Bulgária azt követeli, hogy Szkopje ismerje el, hogy a macedón nyelvnek és identitásnak bolgár gyökerei vannak, különben megvétózzák a tárgyalásokat.
Egyetlen egy nemzeti hős képest megakasztani egy ország uniós csatalakozási folyamatát.
Goce Delcsevet Bulgária is és Észak-Macedónia is saját nemzeti hősének tekinti. Szófia azt követeli, hogy a forradalmi vezetőt kizárólag bolgár történelmi személyként ismerjék el.
Ha Észak-Macedónia ellenáll, akkor Bulgária blokkolja a csatlakozási tárgyalásokat. 2017-ben Bulgária és Észak-Macedónia aláírt egy jószomszédi és együttműködési megállapodást, melynek része volt egy közös történelmi bizottság megalakítása. Mindmáig vannak olyan pontok, mint például Goce Delcsev, amiben egyik fél sem hajlandó engedni.
"A történelmi igazság megállapításának megközelítése olyan út, amely a mi munkánkban katasztrófához vezethet. - mondja Petar Todorov a bolgár-macedón történelmi bizottság tagja. Ezért a mi megközelítésünk csak az lehet, hogy utat keresünk ahhoz, hogy megérthessük a történelmet. Azt a történelmet, amit különbözőképpen értelmezünk."
És egy olyan utat, amely nem szít ellentéteteket és megosztottságot a társadalmak között. Így kell tehát dolgoznunk azért, hogy leküzdhessük a jelen problémáit.
A múlt héten Brüsszelben tartott Nagykövetek Tanácsán a bolgár diplomácia több feltételhez kötötte, hogy zöld utat adjon Észak-Macedónia EU-csatlakozási tárgyalásainak. Az egyik ilyen, hogy a macedón nyelvet az Észak-Macedón Köztársaság hivatalos nyelvének nevezzék. Valamint Szkopje ismerje el, hogy a macedón nyelvnek és identitásnak bolgár gyökerei vannak.
„Bulgária olyan feltételeket szab név és eredet tekintetében, amikről tárgyalhatunk. Leülhetünk, és átbeszélhetjük az értelmezéssel kapcsolatos aggályokat, - mondja Bujar Osmani észak-macedón külügyminiszter, de nem szólhatnak bele semmibe, ami az Észak-Macedón emberek önrendelkezési és önkifejezési jogából fakad."
„ Miután végre lezárult a névvita Görögországgal, Észak-Macedónia EU-s csatlakozása előtt az újabb akadály most Bulgária. A szóban forgó kérdések alapvető fontosságúak a nemzet kulturális és történelmi identitása szempontjából, ..... és nehéz kompromisszumokat kellene meghozniuk, ha fel akarják gyorsítani a csatlakozási folyamatokat” - tudósított Szkopjéból Boran Jovanovski az Euronews riportere.
Észak-Macedónia és az EU közötti tárgyalások kereteit az EU külügyminisztereinek november 17-én kellene jóváhagynia. De nagy a valószínűsége, hogy a vita a szomszédos Bulgáriával gátja lesz a folyamatnak.