A Deutsche Welle tudósítója felé lőtt egy rendőr Minneapolisban

HIRDETÉS

A német Deutsche Welle riportere és operatőre éppen élő bejelentkezésre készült szombat este Minneapolisból, ahol napok óta tartanak a zavargások, amikor egy rendőr feléjük lőtt. A felvételen az látszik és hallatszik, hogy a háttérben, viszonylag messze a stábtól, rendőrautók állnak. A lövés után Stefan Simons, a DW riportere úgy reagált, biztos benne, hogy a mögöttük álló rendőrök felől érkezett a lövés. Hátrakiabált, hogy ők újságírók, egy tévéstáb és éppen egy élő bejelentkezésre készülnek.

A riporter mellényén jól látható a PRESS felirat.

A felvételen a következő beszéd hallatszik:

Stefan Simons, a Deutsche Welle riportere:

„Hé fiúk újságírók vagyunk, ne lőjetek ránk, éppen élőzünk. Berlin ott vagy?”

Ezek után egy rendőr közeledett feléjük.

Rendőr:

„Maradjanak itt, tegyék vissza a kamerát!”

Stefan Simons és operatőre kérdezik:

„Miért? Miért?”

Rendőr:

„Szálljanak vissza az autóba, le lesznek fújva.”

Stefan Simons:

„Igen, igen, de csak a munkánkat végezzük, és ehhez szenátusi engedélyünk van, szóval ne már …. nem csinálunk semmit.”

Rendőr:

„Le fogjuk magukat tartóztatni, menjünk”

Stefan Simons:

„Nem tartóztatnak le minket”

HIRDETÉS

Rendőr:

„De igen”

Stefan Simons:

„Mégis miért?”

Rendőr:

HIRDETÉS

„Szálljanak be a kocsiba és menjenek”

Stefan Simons:

„Mit akarnak, hova menjünk? Ok, köszönöm”

Később Stefan Simons a Deutsche Wellének azt mesélte a forgatásról, hogy meglátták, amint három rendőrautó körbeveszi egy másik televízióstáb autóját. Ezt akarták dokumentálni, amikor meggyőződése, hogy feléjük lőttek, majd a letartóztatásukkal fenyegették meg őket. Ugyanakkor hozzátette, a rendőrök nagy stresszben, feszültségben dolgoznak, ezért némi megértéssel beszélt az elsőre talán túlzónak tűnő fellépésükről. A stáb nem akart semmilyen konfliktust, csak forgatni akartak. 

A múlt héten a CNN hírtelevízió Minneapolisból tudósító riporterét élő adásban tartóztatták le, hallható magyarázat nélkül.

HIRDETÉS