Az 5 tonnás szállítmányra már hétvégén szüksége lett volna az űrállomásnak.
El kellett halasztani egy japán teherszállító űrhajó indítását, miután tűz ütött ki a kilövőálláson. A Konotori-8 névre keresztelt, pilóta nélküli űrsikló több mint 5 tonna ellátmányt, élelmet, vizet, ruhákat és felszerelést vitt volna a Nemzetközi Űrállomásra, de a mérnökök úgy döntöttek, hogy a szerda hajnali tűz miatt nem engedik felszállni.
- A lángok a tankolás után csaptak fel, amikor már minden készen állt a kilövésre - magyarázta a gyártó, Mitsubishi Heavy Industries szóvivője, Ray Iechika Takaku hozzátéve, hogy a tüzet 2 óra alatt sikerült eloltani és a balesetben senki sem sérült meg.
Azt egyelőre nem lehet tudni, hogy a lángok tettek-e kárt az űrhajóban, így az is bizonytalan, hogy mikor tarthatják meg a kilövést. Márpedig az utánpótlásnak szombatra meg kellett volna érkeznie az állomásra. A mostani hiba azért is kínos, mert a Japán által épített úgynevezett HTV űrhajótípus most ünnepelte volna 10. évfordulóját.