A rendező Japánban a tetoválást hagyományosan a bűnözéshez kötik.
HIRDETÉSTakarják el a tetoválásaikat Japánban a világbajnokságon – ezt kéri a Nemzetközi Rögbi Szövetség a játékosoktól.
A kérést nem lesz könnyű betartani, mert a tetoválás például a polinéziai kultúra szerves része, a címvédő új-zélandi válogatott játékosai azonban elfogadják az ajánlást.
- Ez lesz a norma. Tisztelnünk kell a Japán kultúra elveit, ennyi az egész – mondta Sonnny Bill Williams.
A vb-t rendező Japánban a tetoválást a bűnözéshez – legfőképp a jakuza bűnszervezethez – kötik, a konditermekbe és a tradicionális fürdők többségébe a tetovált külföldieket sem engedik be.
Egy korábbi oszakai bírósági döntés kimondta, hogy a tetoválóművész Maszuda Taiki a tevékenységével tulajdonképpen engedély nélküli orvosi beavatkozásokat, műtéteket végzett, és bár a döntést azóta megváltoztatták, a tetoválás általános megítélése csak lassan változik az ázsiai szigetországban.
Egy tokiói tetováló művész, Jugo azt mondja, örül annak, hogy a rögbi világbajnokságra érkező tetovált sportolók jelenléte felhívja a figyelmet a témára, amelyről újabb társadalmi viták kezdődhetnek.
A kilencedik rögbi vb-t szeptember 20. és november 2. között rendezik Japánban. Ez lesz a sportág történetének első világbajnoksága, amelyet Ázsiában bonyolítanak le.