Woodstock 50: még mindig szeretik egymást

Ötven éve egy vasárnap reggel takarókba burkolózva, fázva bújt össze két fiatal a woodstocki fesztiválon. Burk Uzzle örökítette meg őket. A kép legendássá vált, és ezt nem utolsósorban annak köszönheti, hogy a fesztivál albumának a borítóját is ezzel a fényképpel illusztrálták.
1969. augusztus 15. és 18. között 450 ezren gyűltek össze, hogy három három nap alatt élőben hallgassák meg az akkori nagyokat, a többi között Richie Havenst, a Sweetwatert, Arlo Guthrie-t, Joan Baezt, Santanát, Janis Joplint, a Grateful Dead-et, a Creedence Clearwater Revivalt, a The Who-t, a Jefferson Airplane-t, Joe Cockert, a Blood, Sweat & Tears-t, a Crosby, Stills, Nash & Young-ot és Jimi Hendrixt.
Bobbi és Nick is ott voltak, annál is inkább, mert a fesztiválnak helyt adó Bethel Woods-i farm közelében éltek, a New York-i Catskills hegyekben.
Sőt, ott élnek mind a mai napig. Nem sokkal a fesztivál után összeházasodtak, és azóta is együtt vannak.
Ma mindketten 70 évesek, és a fénykép elkészültének körülményeire nemigen emlékeznek. Arra viszont igen, hogy a háromlemezes fesztiváli album zenéjét hallgatták a barátaikkal, és egyikük meglepetve észlelte, hogy ők ketten „főszerepelnek” a borítón.