"Ha nem én lennék az elnök, már háborúban állnánk Észak-Koreával" - Trump idén se tagadta meg magát

"Ha nem én lennék az elnök, már háborúban állnánk Észak-Koreával" - Trump idén se tagadta meg magát
Betűméret Aa Aa

Az amerikai elnök 2019-es évértékelője eltért a megszokottól: történelmi pillanatok, egyéni önfényezés és egy meglepetés-szülinapi köszöntés - ez mind belefért az idei beszédbe. Azoknak, akiknek nincs ideje végignézni a közvetítést, összeszEdtük a legfontosabbakat.

A FAL

A Trump által favorizált, a mexikói-amerikai határra tervezett fal ismét sok adásidőt emésztett fel. "Ez egy okos, stratégiailag fontos, és átlátható acélkerítés lenne - nem csak egy egyszerű fal" - mondta Trump, mielőtt elsütötte volna legújabb szlogenjét: "A falak működnek, a falak életeket mentenek!"

"A Kongresszusnak 10 napja maradt, hogy elfogadja a törvényt, ami biztos alapot teremt kormányzásunknak, megvédi hazánkat, és biztosítja déli határunkat" - mondta Trump, mielőtt az illegális migráció veszélyeinek fejtegetésébe kezdett volna, hogy kiemelje, miért is oly fontos a fal megépítése.

"Minden harmadik nőt szexuálisan inzultáltak az északra vezető hosszú út során. A csempészek úgy használják a migránsgyerekeket, mint a sakkfigurákat, hogy kihasználják törvényeinket és belépést nyerjenek országunkba. Az emberkereskedők és a szexkereskedők hasznot húznak a nagy, nyílt területekből határátlépőink között, és többezer fiatal lányt és nőt csempésznek be az államokba, hogy aztán eladják őket prostituáltnak vagy modern kori rabszolgának. Több tízezer ártatlan amerikai halt meg a határainkon átcsempészett drog miatt, mely elárasztja városainkat - ideértve a metamfetamint, heroint, kokaint és fentanilt."

ÉSZAK-KOREA

Beszédében Trump egy konkrét tényt is felfedett: következő találkozójára az észak-koreai vezetővel február 27-28-án kerül majd sor Vietnámban. "Ha nem engem választanak meg elnöknek, véleményem szerint jelen pillanatban épp óriási háborúban állnánk Észak-Koreával" - fejtette ki Trump.

KÍNA

"Az éveken át tartó, iparunkat célzó támadások és intellektuális javaink ellopása után az amerikai állások és vagyon rablása végre véget ért. Ennek eredményeképp nemrég vetettünk ki vámot 250 milliárd dollár értékben a kínai árukra, és ezek a milliárdok a mi kincstárunkat gyarapítják" - nyilvánította ki Trump. - "Mélyen tisztelem a kínai elnököt, akivel jelenleg épp egy új kereskedelmi egyezség kidolgozásán munkálkodunk. De ennek valódi, strukturális változásokat kell tartalmaznia, hogy véget vessen a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatnak, csökkentse krónikus kereskedelmi deficitünket, és megvédje az amerikai állásokat."

OROSZORSZÁG

Alig pár nappal azután, hogy az Egyesült Államok bejelentette, kilép az INF-egyezségből, nem volt meglepetés, hogy Trump az oroszok felelősségét hangsúlyozta beszédében is. "Évtizedekkel ezelőtt egyezséget kötöttünk az oroszokkal, hogy mindketten csökkentsük rakétakapacitásunkat. De miközben mi követtük az egyezségben foglaltakat, az oroszok folyamatosan megszegték azt."

VENEZUELA

Trump a venezuelai válság kapcsán megismételte: országa elismeri a venezuelai nemzetgyűlés elnökét, Juan Guaido-t, mint az ország átmeneti elnökét. "Támogatjuk a venezuelai népet, akik szabadságot akarnak, és elítéljük a Maduro-rendszer brutalitását, mely szocialista politikájával a dél-amerikai államok leggazdagabbikát a kilátástalan szegénység és reménytelenség országává tette." MADURO REAKCIÓJÁRÓL TRUMP SAZVAIRA ITT OLVASHAT TÖBBET.

IZRAEL

A Kongresszus nagy része tapsban tört ki, mikor Trump arról beszélt, hogy kormánya "elismerte Izrael igazi fővárosát, és büszkén megnyitotta az amerikai nagykövetséget Jeruzsálemben".

IRÁN

"Rossz, rossz dolgokat tesznek" - mondta Trump az iráni teokratikus rezsimről szólva. A nukleáris egyezményből való kilépésről beszélve a külügyminiszter, Mike Pompeo lábával verte az ütemet a tapshoz.

AFGANISZTÁN

"Kormányom építő jellegű párbeszédet folytat több afgán csoporttal is, köztük a tálibokkal. Ha eredményt érünk el ezeken a tárgyalásokOn, képesek leszünk katonai jelenlétünket csökkenteni, és a terrorizmus elleni harcra fókuszálni."

AZ ISZLÁM ÁLLAM TERRORSZERVEZET

"Itt az ideje, hogy melegen üdvözöljük Szíriából hazatérő, bátor harcosainkat" - mondta az elnök, aki hozzátette: "miután felszabadítottuk ezeket a területeket a vérszomjas szörnyetegek hordáinak uralma alól.

...

BIZTONSÁG

Trump természetesen kitért arra is, milyen ügyesen sikerült pénzt kicsikarnia a NATO-tagoktól. "Az Egyesült Államokat éveken át tisztességtelen módon kezelték saját barátai, a NATO tagjai - de az elmúlt években sikerült elérnünk, hogy a NATO-szövetségesek 100 milliárd dollárral növeljék védelmi kiadásaikat." A forrásokat arra fordították, hogy újraépítsék a katonaságot. "700 milliárdot költöttünk rá a múlt évben, és még 716 milliárdot fogunk költeni idén." Az egyik terület, amire a pénz egy részét költik, az európai rakétavédelmi rendszer lesz.

EGÉSZSÉGÜGY

Trump a HIV-vírus megállítását is személyes sikernek könyvelte el. "Alig tíz éven belül megállítottuk a HIV járványszerű terjedését az Egyesült Államokban. Elképesztő haladást értünk el, elképesztőt. Együtt képesek leszünk legyőzni az AIDS-et is Amerikában és azon túl is."

Ezen kívül pozitívan értékelte még:

- sikerült csökkenteni az egészségügyi kiadásokat és a receptre felírt gyógyszereket

- sikerült növelni a páciensek védelmét megelőző intézkedésekkel

- a gyerekeket érintő rák elleni harcot.

ABORTUSZ

Trump felszólította a Kongresszust, hogy hozzon törvényt a terhesség késői szakaszában történő abortuszok betiltásáért, mivel ezek a gyerekek "érzik a fájdalmat anyjuk méhében."

"Nincs annál nagyobb kontraszt, mint amikor egy anya kezében tartja újszülött gyermekét, aztán pedig jön a dermesztő realitás, melyet nemzetünk az utóbbi napokban megtapasztalt: a new york-i törvényhozók ujjongva ünnepelték, hogy az általuk elfogadott törvény engedélyezi, hogy egy kisbabát a születése előtti utolsó pillanatokban kitépjenek az anyja méhéből. Ezek élő, érző, gyönyörű babák, akiknek soha esélye sem lesz rá, hogy megosszák a világgal álmaikat és szeretetüket."

##

Felhozta a virginiai kormányzó esetét is, aki Trump szerint "fogadkozott, hogy kivégeztetné a kisbabákat születésük után" - ezzel a demokrata párti Ralph Northam ellentmondásos és jócskán félreértelmezett kijelentésére célzott, melyet a politikus egy rádióműsorban tett múlt héten.

NŐK FEHÉRBEN

A teremben lévő nők jelentős többbsége fehér ruhában hallgatta végig az elnök beszédét, ennek oka az volt, hogy így kívántak tisztelegni a nők választási jogának törvénybe iktatásának évfordulóján.

"Minden amerikaianak büszkének kell lennie rá, hogy több nő dolgozik a munkaerő-piacon, mint valaha - és napra pontosan egy évszázaddal azután, hogy a Kongresszus megadta a szavazati jogot a nőknek, elmondhatjuk, hogy több nő ül a Kongresszusban, mint valaha." - mondta az elnök.

SZEMÉLYES TISZTELGÉS

A beszéd közben két személyes tiszteletadásra is sor került. Az egykori dachau-i fogoly, Joshua Kaufman és a dachau-i koncentrációs tábort felszabadító egyik amerikai katona, Herman Zeitchik egymás mellett ültek a beszéd alatt. "Egyike volt ő azoknak, akik kimentették Joshuát abból a földi pokolból. Majdnem 75 évvel később Herman és Joshua mindketten itt ülnek ma, egymás mellett, az amerikai szabadság hazájában. Herman és Joshua: jelenlétük ezen az estén több, mint megtisztelő" - mondta Trump.

Egy másik megemlékezésre is sor került: a 81 éves holokauszt-túlélő, Judah Samet épp aznap ünnepelte születésnapját, így elénekelték neki a "Boldog szülinapot".

NÉZZE MEG ITT: ÍGY ÉNEKELTÉK AZ AMERIKAI KONGRESSZUSBAN A BOLDOG SZÜLINAPOT

LÍRAI FINÁLÉ

A beszéd végére az elnök lírai húrokat pengetett. "Amerikaiak vagyunk: képesek vagyunk megtenni a lehetetlent és dacolni a hihetetlennel. Legyőzzük az ismeretlent. Itt az ideje, hogy újra lángra lobbantsuk az amerikai képzeletet. Itt az ideje, hogy megkeressük a legmagasabb csúcsokat, és tekintetünket a legfényesebb csillagokra, az égre emeljük. Itt az ideje, hogy újból megerősítsük a szeretet, lojalitás, és az emlékek kötelékét, melyek összekötnek minket állampolgárokként, szomszédokként, hazafiakként. Ez a mi jövőnk, a mi végzetünk, és a mi választásunk. Arra kérem Önöket, hogy válasszák a nagyságot" - utalt vissza az elnök egykori kampányszlogenjére, a "tegyük ismét naggyá Amerikát"-ra.

NÉZZE MEG A TELJES BESZÉDET VÁGATLANUL ITT: