rendkívüli hír

200 éves a Csendes éj

200 éves a Csendes éj
Euronews logo
Betűméret Aa Aa

Kétszáz éves az egyik leghíresebb karácsonyi dal, a Csendes éj. Ezt egy New York-i templomban ünnepelték meg egy osztrák kórus segítségével, ott, ahol állítólag először énekelték ezt a dalt az Egyesült Államokban. Stille Nacht azonban előbb volt a Silent Night-nál, a dal ugyanis Ausztriában debütált 1818-ban.

- Kevesen tudják, hogy a származási hely Ausztria. Több mint 300 nyelvre fordították le, hatalmas sláger lett. Szerintem mindannyiunknak van egy személyes története, amit el tud mesélni arról, hogyan csendült fel ez a dal az otthonainkban, családi körben - mondta az Osztrák Idegenforgalmi Testület képviselője, Michael Gigl.

Az angol fordítást egy amerikai pap készítette 1859-ben. A világ egyik legtöbbet játszott dala az osztrák kulturális örökség része.

Az Euronews többé nem érhető el Internet Explorer-rel, ez a böngésző ugyanis nem támogatja a legújabb technikai fejlesztéseket. Arra kérjük, használjon más keresőt, mint amilyen az Edge, Safari, Google Chrome vagy Mozilla Firefox.