A tanulóknak elemezniük kell Odüsszeusz eszességét testi erejéhez viszonyítva, és eldönteniük, hogy a kérők meggyilkolása igazságos cselekedetnek tekinthető-e.
A Christopher Nolan nagy várakozással övezett Odüsszeiája, amely Homérosz eposzán alapul, most világszerte műsorra kerül a mozikban. Filipposz Mandzarisz tanár is meg fogja nézni a filmet, ám számára az Odüsszeia a munkája része.
HIRDETÉS
HIRDETÉS
Mindennap az iskolai tantermekben tanítványainak mesél az ithakai király kalandjairól, és igyekszik átadni a gyerekeknek az ókori görög nyelv szépségét és értékét.
„Ez egy csodálatos irodalmi mű, amellyel a gyerekek azonosulni tudnak, talán felfedezik magukban Odüsszeuszt, de saját hazájukat is. Az „Odüsszeia” egy olyan történet, amely itt, Görögországban játszódik. Gyerekként, amikor a falumban az „Odüsszeiát” tanulmányoztam, valahányszor Nauszikaa történetét olvastam, amint a kútnál ruhát mos, mindig az édesanyámat láttam magam előtt, aki kézen fogott, és ugyanígy mentünk ruhát mosni” – mondta Filipposz Mandzarisz tanár.
A diákoknak azt kell elemezniük Odüsszeusz eszességét a testi erejéhez viszonyítva, valamint el kell dönteniük, hogy a kérők meggyilkolása igazságos tettnek számít-e.
„Ez egy olyan történet, amely nagyon sok mindenre megtanít bennünket, és arra biztat, hogy ne adjuk fel, és az eszünket használjuk az erőszak helyett. Úgy gondolom, hogy továbbra is tanítani kellene.” – véli a diáklány, Maria Zeimbekaki.
Az iskolai oktatáson túl azonban számos kisgyerek a színházon keresztül ismerkedik meg az Odüsszeiával. Mánosz Pintzisz színész egy olyan előadásban alakítja Odüsszeuszt, amely gyerekeknek és tinédzsereknek szól.
A neves színész úgy véli, hogy az előadás szórakoztató szerepe mellett segíthet abban is, hogy a gyerekek közelebb kerüljenek a homéroszi világhoz.
Az előadást számos athéni és vidéki család, illetve iskola nézi meg.
„Egy gyereknek nem mondhatjuk azt, hogy »Csak olvasd el a történetet, mert muszáj.« Mert ellenáll, ha valamit rákényszerítenek. De amikor a gyerek látja, hogy mindez a szeme előtt bontakozik ki, az a tanulás felé tett értékes lépés: úgy tanul, hogy maga akarja.” – magyarázza Mánosz Pintzisz.
Nikosz Varelasz négyéves fiával együtt nézte meg az előadást.
„Most kezdtük el, most négyéves. Már amikor két és fél–három éves volt, az „Íliaszt” és az „Odüsszeiát” is olvastuk gyerekbarát változatokban. Szülőként, görögként kötelességünk ezt megtenni.”
