A legrégebbi oszmán iratok görög kolostorokban vannak

Részlet az egyik iratból, a szultán iniciáléjával
Részlet az egyik iratból, a szultán iniciáléjával   -   Szerzői jogok  AFP
Írta: Magyar Ádám

Az Oszmán-török birodalom idejéből fennmaradt egyedülálló dokumentumkincshez jutottak hozzá a kutatók a görögországi Athosz-hegyen. A félsziget már több mint ezer éve az ortodox szerzetesek otthona, akik a török uralom alatt is számos iratot halmoztak fel. Néhány az 1370-es évekből származik, így több mint száz évvel idősebb az Isztambulban őrzött legrégebbi daraboknál.

„Nagyjából 1300 eredeti dokumentumról beszélünk. Sehol máshol nincs több. Itt vannak a legrégebbi oszmán iratok. Ezek még Konstantinápoly eleste előtt keletkeztek, és az Athosz-hegy kolostoraiban helyezték el őket" - mondta egy szerzetes, Theofilosz atya, aki a Pantokrator kolostorban él.

A terület formálisan több mint ötszáz évig állt török fennhatóság alatt, de a porta nem zargatta az ott élőket.

„Az Athosz-hegyet a szultánok megőrizték Bizánc utolsó maradványaként. Részben az önállósága is megmaradt, nem nyúltak hozzá. Még katonákat sem állomásoztattak a területén" - magyarázta egy kutató, Jannisz Niehoff-Panadzsotidisz.

Az Athosz-hegy kolostorainak alapításakor, a kilencedik században úgy döntöttek, hogy a közösség földjére nem engednek be nőket. A tiltás a mai napig fennmaradt.