Hiromi Rollin levélben fordult egy francia ügyészséghez, miután a színész gyermekei feljelentették őt. A levelet a Le Parisien című lap kedden hozta nyilvánosságra.
HIRDETÉSMiként azt korábbi cikkében az Euronews is írta: Rollin státuszát a francia sajtó is csak találgatja a család és Delon korábbi megnyilvánulásai alapján. Ez elsősorban a szemérmes francia nyelv sajátosságainak köszönhető: a család a "dame de compagnie" kifejezést használta rá, ami nagyjából társalkodónőnek fordítható magyarul, tehát olyan alkalmazott, aki a társaságát nyújtja szolgáltatásként valakinek. Maga Delon azonban 2019-ben a "ma compagne japonais" kifejezést használta rá, ami szó szerint "japán társam"-at jelent, de leginkább élettársnak fordítható, és még ha nincsenek is feltétlenül szexuális vonatkozásai, de mindenképpen bensőséges összetartozást jelez.
A liberation.fr azt írja, hogy Rollin a 39 oldalas, ügyészségnek küldött jelentésben leszögezi: a Delon gyerekei, tehát az Anthony, Anouchka és Alain-Fabien Delon által ráaggatott "társalkodónő" és "udvarhölgy" kifejezés egyszerűen nem igaz.
A 60 éves Rollin 1989-ben találkozott Alain Delonnal egy filmforgatáson, ahol ő volt a rendezőasszisztens, és ahol hamar intim kapcsolat alakult ki közöttük.
Delon gyerekei szerint
A Delon-gyerekek ügyvédje, Christophe Ayela szerint a nő "elszigetelte Alain Delont a barátaitól és a családjától" azóta, hogy a színész 2019-ben agyvérzést kapott. Az ügyvéd szerint Rollin megszűrte a Delonnak érkező üzeneteket és elzárta a látogatóktól, illetve bántalmazta az idős és gyenge egészségi állapotú színészt. Hiromi Rollins eltávolítását a rezidenciáról a családtagok szerint maga Alain Delon is írásban kérte.
A kilakoltatott élettárs szerint
Rollin ügyvédje a kapcsolatot másképpen jellemzi: azt mondta, hogy védence 2006-tól lakott Delon Douchyban lévő birtokán, ahol párként éltek együtt egészen addig, míg július 5-én ki nem lakoltatták. Az ügyvéd szerint a nő nem volt Delon társalkodónője és udvarhölgye sem, és – miként azt írta – „nem azért kapta a fizetését, hogy Delon úrnak társaságot nyújtson." Az ügyvéd leszögezi: Delon sosem tett panaszt védence ellen.
A dokumentum kiemeli, hogy
- Delon jelenleg nem áll olyan jogi védelem alatt, mely indokolná gyerekei lépését,
- illetve hogy Rollin "mindig is bonyolult kapcsolatban állt Delon gyerekeivel", akik soha nem fogadták el ennek a kapcsolatnak a létezését.
Az ügyvéd szerint félő, hogy pusztán arról van szó, hogy a Delon-gyerekek az apjuk örökségéből mindent maguknak akarnak, és nem szeretnék, hogy Rollin bármit is kaphasson. A Le Parisien eközben azt írja, hogy 2022 decemberében Alain Delon írt egy nyilatkozatot, melyben leszögezi, hogy
- sosem veszi feleségül Rollint,
- illetve hogy a nő nem rendelkezhet a vagyona felett.
Rollin – az ügyvédje szerint – csak néhány személyes holmiját tudta visszaszerezni a csendőrségtől, miután elhagyta Delon birtokát, és hogy például a Delonnal folytatott levelezését, de egyes értéktárgyait sem kapta meg.