rendkívüli hír

rendkívüli hír

A román korrupció nem éri el a falusiak ingerküszöbét

Éppen ezt olvassa:

A román korrupció nem éri el a falusiak ingerküszöbét

Betűméret Aa Aa

Egy verőfényes vasárnap Singureniben. Néhány helybéli éppen a templomból tart hazafelé, mások a porták előtti padokon ücsörögnek, élvezve a késő őszi langymeleg napsütést.

A csendet a közeli fatelepről ideszűrődő gépek hangja töri meg. A masinákat készítik elő a fakitermelési idényre.

Ide alig jutott el a közeli Bukarestben, a hónap elején zajlott tüntetések híre. A korrupció elleni civil küzdelem innen jóval távolabbnak tűnik, mint az alig 40 kilométerre fekvő fővárostól a valós távolság.

A 67 éves Florica Trandafir minden héten elmegy a vasárnapi istentiszteletre. “Imádkozunk a családunkért, mindannyiunk egészségéért” – mondja. A televízióban látott valamit a tüntetésekről, de nem nagyon érti, mi végre is a sok handabanda. “Nem sokat tudok, nem nézem a híreket, inkább megyek aludni” – válaszolja az Euronews érdeklődésére.

Florica Trandafir in Singureni

A tavaly decemberi parlamenti választásokon Florica a jelenleg kormányzó Szociáldemokrata Pártra (PSD) szavazott. A falu Giurgiu megyében fekszik, ahol a szociáldemokraták a legfölényesebben nyertek, 69 százalékos volt a támogatottságuk. Singureniben ez elérte a 89 százalékot, miközben országosan a 45 százalék hozta meg a győzelmet PSD-nek!

Az 1989-es forradalom óta idén év elején söpört végig a legnagyobb tiltakozáshullám Románián. Ezt az a kormányzati szándék váltotta ki, hogy bizonyos gazdasági bűncselekmények esetén enyhítettek volna a büntetőtörvénykönyv szigorán – teret engedve a korrupciónak, kiskaput kínálva gyanúba keveredett politikusoknak.

A közelmúltban a kormány olyan tervvel, javaslat-csomaggal állt elő, ami megnyirbálja a román Nemzeti Korrupcióellenes Igazgatóság hatáskörét, kizárja a szervezet kontrollját a bírák fölött. Ugyanakkor az Igazságügyi Minisztérium befolyását meg éppen hogy növeli az ügyészség felett.

Románia a korrupciós listán igen “előkelő” helyen áll Európában. Az elmúlt időszakban azonban javult a helyzet, ha azt nézzük, hogy Brüsszel és civil szervezetek is elismerően nyilatkoztak a kormányzat korrupció-ellenes erőfeszítéseiről.

November 4-én becslések szerint 12 ezren tüntettek Bukarestben. Vidékről is ezrek csatlakoztak a tiltakozáshoz. Azon a héten a kormányzat is előállt egy adóreform elképzeléssel, valamint kiállt bizonyos munkáltatói kifizetések érdekében, hogy nem csökkenjen a reálbér értéke.

Singureni, Romania

Florica Tandafirt nem foglalkoztatják a tüntetések. Hat évet dolgozott egy cipőgyárban, majd szült őt gyermeket. Ezután otthon maradt, hogy felnevelje őket. Közülük ketten, családalapítás után Spanyolországba költöztek a jobb élet reményében. Úgy döntöttek, mint közel 3 és fél millió további román – az ENSZ 2016-os jelentés alapján.

Floricának nincs nyugdíja. Azt mondták neki, a jogosultsághoz fizetnie kellett volna a minimális járulékot. Így most ketten élnek férje havi 520 lejes (111 euró) nyugellátásából.

- Semmi nyugdíjam nincs, szociális ellátásra sem vagyok jogosult – panaszolja. Tudja mit mondott nekem a polgármester? Váljak el a férjemtől, akkor kaphatok szociális támogatást! Isten tudja, hogyan éljük túl, miután kifizetjük a közüzemi számlákat – teszi hozzá.

Singureni, Romania

Hagyjuk őket dolgozni

Néhány kilométerrel odébb, a falu piacának közelében, férfiak csoportja ücsörög. Körbe jár egy üveg whisky. Ott van közöttük a polgármester Marian Patuleanu is. A minap tért haza nyaralásából. Indiában járt, onnan hozta barátainak az italt ajándékba.

- Tisztelem a tüntetőket, de ez nem jelenti azt, hogy igazat is adok nekik – mondja. Én a másik oldalon állok, azokhoz tartozom, akik nem tiltakoznak. Ha úgy döntöttünk, hogy ezek az emberek képviseljenek minket a parlamentben, akkor engedjük meg nekik, hogy végezzék a munkájukat. Aztán négy év elteltével civilizáltan, szavazatunkkal minősíthetjük tetteiket. Ha nem tetszett, lecserélhetjük őket – halljuk a falu vezetőjének álláspontját.

Marian Patuleanu korábban a liberálisok “oldalán pattogtatott”, de átnyergelt a szociáldemokratákhoz, mert így több uniós forráshoz jut. Ahogy mondja, “ebből tette rendbe a falu utcáit, és jut az iskoláknak is”.

- Én sem értek egyet sok mindennel, de ettől még nem kell felkelést szítani a köztereken. Az ország másik fele viszont elégedett a folyamatokkal, azok a tömegek, akik nem tüntetnek – teszi hozzá.

Singureni, Romania

Egy idén októberben készült, az Európai Parlament megbízásából készített felmérés szerint a románok 62 százaléka úgy véli, rossz irányba halad országa. Az elégedetlenek aránya fél év alatt 10 százalékkal nőtt!

A polgármester szerint faluja az egyik legszegényebb Romániában. Ennek egyik fő oka az elöregedés. A lakosság közel fele idős ember.

A románok hozzászoktak a kemény élethez

Dumitru Costache, 41 éves. Egy munkanélküli, korábban az építőiparban dolgozó férfinek kevés ideje van tüntetni. Ő is a szociáldemokratákra szavazott.

- Aggódunk az emelkedő árak miatt. A korrupció viszont nem érdekel minket. A világon mindenütt van korrupció. Mindenki a pénz után fut – mondja.

Singureni, Romania

A 31 éves olajmunkás, Catalin Olteanu nem támogatja a kormányt, de a tüntetőkkel sem szimpatizál.

- A választás semmit sem segít rajtam. Emelkednek az árak, egyre kevesebb kerül, marad a zsebünkben. A románokat keményen megdolgozza az élet – füstölög.

Az 50 éves Tudor Puiu, aki 30 éve sofőrként dolgozik Bukarestben, a ritka kivételek egyike a helyiek között.

- Nagyon örülök ezeknek a tüntetéseknek – mondja. Nem mehet így tovább. Ezek a tolvajok a nép vérét szívják. Virágzik a korrupció. Tavaly nem szavaztam, mert hányok tőlük.

Singureni, Romania

Az Anton család kint ül a padon a házuk előtt. Constanta és Constantin mindketten 79 évesek. Hajdanán a TSZ-ben, a szocialista időkben honos mezőgazdasági termelő szövetkezetben dolgoztak. Egyikük sem szimpatizál a tüntetőkkel.

A helyi polgármesterre szavaztak, de nem a nemzeti pártra adták a voksukat. Nosztalgiával gondolnak a régi időkre.

- Nem volt egy párt sem olyan jó, mint a kommunisták. Mindenkivel törődtek, mindenkinek munkát adtak. Felszedtek akár az utcáról is, és “kenyeret adtak” a kezedbe. Ezek meg mit csináltak? Lerombolták a gyárakat, megsemmisítettek mindent – mondja a férfi.

Kattintson a képre a Singureni galéria megtekintéséhez

Rural Romanians

By Lorelei Mihala