Bemutatták Pekingben Jean-Jacques Annaud Farkastotem című filmjét, amely a kínai Lü Csia-min 2004-ben Csiang Zsung (Jiang Rong) álnéven kiadott
Bemutatták Pekingben Jean-Jacques Annaud Farkastotem című filmjét, amely a kínai Lü Csia-min 2004-ben Csiang Zsung (Jiang Rong) álnéven kiadott, magyarul is megjelent nagysikerű regénye alapján született. Az életrajzi ihletésű történet 1967-ben, a kulturális forradalom idején játszódik. Csen Csent, a pekingi gimnazistát több társával együtt a mongol pusztára száműzik, ahol a diákok pásztorként és csikósként tengetik életüket. Az idős pásztorok mellett az ifjú legfőbb tanítómesterei a sztyeppi farkasok lesznek.
Jean-Jacques Annaud elmondta, nem korlátozták a kínai cenzorok.
- Teljesen szabad kezet kaptam az elejétől kezdve. Nem változtattak a forgatókönyvön. Simán átment a cenzori hivatalon. Szabadon forgathattam. Nem ellenőrzött senki. Amikor bemutattam az első változatot, egyetlen negatív megjegyzés sem hangzott el – nyilatkozta a francia rendező.
A produkció az állami fenntartású China Film Group támogatásával született. Bár a könyv érzékeny témáról szól, a rendező ügyelt arra, hogy elkerülje a kényesebb politikai kérdéseket.
A 40 millió dolláros költségvetésű filmet kínai színészekkel forgatták.
- Csodálatos munka volt – mesélte a főszerepet alakító Feng Shao-feng. – Mindig azt mondták nekünk, hogy a farkasok kegyetlen állatok, emberevő fenevadak, de a forgatáson egészen megváltozott róluk a véleményem. Szerintem a farkasok elképesztő lények. Vadászok, de úgy élnek, mint egy nagyon jól szervezett csapat.
Jean-Jacques Annaud Farkastotem című filmjét Kínában a kínai új évi szünetben, február 19-től vetítik a mozik, Franciaországban pedig a hónap végén mutatják be.