Carter a bűnös, de Bolt is bukhat