Diplomáciai feszültséget okozhat II. Erzsébet megjegyzése