Útvesztő vár a menekültekre: ismeretlen tájak, jogi szabályozatlanság