Két pokolgép jelzi, Bangkokban unják a katonai juntát