Mercosur, India és az EU: Kereskedelmi ambíciók politikai ellenállásba ütköznek a Ringben