Néhány tucat német karácsonykor úszik a berlini Orankeseeben. A Berlini Fókák nevű társaság tagjai akkor jönnek strandolni, amikor a többiek inkább otthon maradnak: ősztől tavaszig.