A kölyökkutya, akit nem tudott Szíriában hagyni gazdája

A menekültek sok dolgot nem vihetnek magukkal a hosszú útra, így azt választják, ami a legértékesebb a számukra. A 17 éves Aslannak ez a kutyája, Rose. A négylábú kedvencéhez ragaszkodó fiúnak sikerült meghazudtolnia társait, akik szerint nem lesz képes a kölyökkutyát végigvinni a Szíriából Görögországba vezető úton. A görögországi videót az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága (UNHCR) töltötte fel angol Facebook oldalára
. A frisebb felvételek tanúsága szerint Rose és gazdája barátaival Szerbia majd Magyarország után Horvátországba értek.

A videó második feléhez nem kell komoly angol tudás, de egy kérdés, válasz lefordítottunk angolul egyáltalán nem beszélő olvasóinknak :
- Miért viszed magaddal a kutyád ?
- (Mert) szeretem a kutyám.