Ez a tartalom nem elérhető az ön régiójában

Hogyan törhetnek be európai kisvállalkozások a japán piacra?

Access to the comments Kommentek
Írta: Euronews
Hogyan törhetnek be európai kisvállalkozások a japán piacra?

<p>Japán Európa harmadik legfontosabb kereskedelmi partnere. A hatóságok a fukusimai atomkatasztrófa miatt támogatják az energiahatékonyságot. De nemcsak ezért vannak érdekes üzleti lehetőségek az európai kis- és közepes vállalkozások számára a szigetországban.</p> <p>Energiatakarékos világítás és intelligens kapcsolók. Csak néhány termék egy japán irodaszer-bemutatóról. Mind egy a japán piacra igyekvő holland kisvállalkozás terméke. Ez a harmadik bemutatójuk az Európai Unió Gateway – vagyis átjáró – programja támogatásával.</p> <p>- Az EU Gateway programjától kaptunk támogatást piackutatásra, kiállításokra, fordításra, névjegykártyák és reklámanyag elkészítésére. Ez nagy segítség volt nekünk – mondta Reinder Sanders, a Plugwise nevű holland vállalkozás üzletfejlesztési igazgatója.</p> <p>A bemutatóknak és termékeik piaci alkalmasságának köszönhetően a holland vállalkozásnak már van is japán partnere.</p> <p>- Hasznos, hiánypótló termékek, amelyek eddig nem is léteztek Japánban. Ez egy jó lehetőség a számunkra – nyilatkozta új holland partnerükről Ocuka Judzsi, Az Otsuka Corporation elnök-vezérigazgatója.</p> <p>A japán piacra bekerülés után a Plugwise nyolc új alkalmazottat foglalkoztat. És forgalma is emelkedik.</p> <p>- Kezdetben tízezer euró volt a Plugwise havi forgalma Japánban. Aztán 25, majd 60. Most százezernél járunk, jövőre ennél is több lehet – jelentette ki az üzletfejlesztési igazgatója</p> <p>2009 óta harminc üzleti tanulmányutat szerveztek az EU Gateway programjának keretében. Ezeken majdnem ezer európai kis- és középvállalat vett részt.</p> <p>A program segít a kkv-knak betörni a japán piacra az olyan területeken, mint az új technológiák és a dizájn. A résztvevők a pénzügyi segítség mellett saját igényeik és céljaik megvalósításához szükséges, személyre szabott információkat is kapnak. Egy héten keresztül minden nap találkoznak potenciális üzleti partnerekkel. És az itteni praktikákról is tanulhatnak.</p> <p>- Először embereket kell megismerni, még azelőtt, hogy a terméket és a céget ismernénk. Fokozatosan kell megragadni a figyelmet – mondta Nonaka Hiszataro, az EU Gateway programjának szakértője.</p> <p>Japán nemcsak a világ egyik legnagyobb piaca, de az egyik legversenyképesebb is.</p> <p>A helytálláshoz innovatívnak kell lenni, és speciális területeken érdemes próbálkozni. Például a zöld technológiák piacán.</p> <p>- A piaci verseny errefelé meglehetősen heves. Sok a szereplő, már csak a piac mérete miatt is. Úgyhogy nem könnyű ide betörni, és itt eladni a terméket – vélte Nonaka Hiszataro.</p> <p>A holland Reinder Sanders szerint számunkra a siker titka Japánban a türelem, a szoros kapcsolatok az üzleti partnerekkel, a teljes nyitottság a munkamódszerekben, az eljárásokban, de legfőképpen a minőségellenőrzés.</p>