85 évvel a megszállt Párizsban élő zsidók első nagyobb összefogása után a berlini francia nagykövetségen egy kiállításon 98 olyan fényképet mutatnak be, amelyeket évtizedekig elveszettnek hittek.
Aki 1941 májusában Párizsban egy zöld papírdarabot kapott, annak 14-én egy gimnáziumban kellett jelentkeznie, állítólag azért, hogy tisztázzák tartózkodási engedélyét. Ez volt a zsidók első nagy összefogása a németek által megszállt Franciaországban: az úgynevezett Rafle du "billet vert", a zöld cédula összeszedése.
HIRDETÉS
HIRDETÉS
Az SS és a Gestapo parancsára a francia rendőrség aznap mintegy 3800 zsidó férfit tartóztatott le, a többségük Lengyelországból és a Cseh Köztársaságból származott. Őket a pithiviers-i és a beaune-la-rolande-i táborokba vitték. Körülbelül 700-nak sikerült megszöknie, a többieket, mintegy 3100 férfit 1942 júliusában Auschwitz-Birkenauba deportálták és ott meggyilkolták. A kollaboráns Vichy-kormány már röviddel az 1940 júniusi német invázió után törvényesen engedélyezte a külföldi zsidók letartóztatását és internálását.
Ennek a begyűjtésnek a 85. évfordulóján a letartóztatottak, valamint az elkövetők és segítők arcát most először láthatjuk a berlini francia nagykövetségen 2026. május 11-én megnyílt kiállításon.
98 fotó 80 évre eltűnt
A képeken öltönyös, kalapos férfiak láthatóak, némelyikük bőrönddel, mások bőrönd nélkül. Néhányan egyenesen a kamerába néznek, mások elfordítják a tekintetüket. A fotók nem egy névtelen csoportot, hanem egyes embereket ábrázolnak.
A kamera mögött álló férfi Harry Croner, egy berlini fotós, akit 1940-ben besoroztak a Wehrmachtba, és aki maga is zsidó származású volt apja révén. A Gestapo párizsi "zsidó osztályának" vezetője, Theodor Dannecker SS-Hauptsturmführer megbízta őt a rajtaütés dokumentálásával. 98 fénykép készült. A képek aztán több mint 80 évre eltűntek.
Ezeket 2020-ban fedezték fel újra, és a párizsi Mémorial de la Shoah megvásárolta, kutatta és elemezte őket. Lior Lalieu, a Mémorial de la Shoah fotótárának vezetője elemezte a gyűjteményt, és olyan feliratokat írt, amelyek kontextusba helyezik a rajtaütés történelmi és személyes dimenzióját. La Rafle du "billet vert" című könyve, amelyet Jean-Marc Dreyfusszal közösen írt, 2026 áprilisában jelent meg. 2026. május 10-én a Mémorial először Párizsban mutatta be mind a 98 képet a nyilvánosságnak, egy nappal később pedig Berlinben.
Cronert zsidó származása miatt 18 hónap után "katonai szolgálatra alkalmatlannak" minősítették. 1944-ben egy munkatáborba internálták, 1945-ben pedig amerikai hadifogságba esett. Szabadulása után visszatért Berlinbe, sajtó- és színházi fotós lett. Berlinben halt meg 1992-ben.
"Ez a razzia volt a kiváltó oka minden rémálmomnak"
Liliane Ryszfeld 91 éves, és a kiállítás megnyitójára Párizsból utazott Berlinbe. Hatéves volt, amikor a rajtaütés történt. Elkísérte édesanyját a vincennes-i rendőrőrsre, ahová édesapját, Mosjez Stoczykot hívták be. A férfi Varsóból származott, szerette Franciaországot, és 1939-ben önként jelentkezett a hadseregbe. Az idézés után soha nem tért haza. Pithiviers-ben internálták, 1942 júniusában Auschwitz-Birkenauba deportálták, és ott meggyilkolták.
"A zöld cédula razziája örökre megváltoztatta az életemet. Apámat behívták, és soha nem tért haza" - mondja Ryszfeld. "A visszaszerzett fotók világrengető eseményt jelentenek számomra. Ez a rajtaütés volt a kiváltó oka minden rémálmomnak"."
A kiállításon egy olyan emlékről is beszélt, amely csak néhány évvel ezelőtt tért vissza: "Kék, mintás ruhám volt, és ez az emlék 80 vagy 85 évvel később tért vissza hozzám". Az idős nő a ruhát akkor viselte, amikor kislányként ment az apjával a rendőrségre.
A megnyitó előtti este Ryszfeld berlini iskolásoknak beszélt. "Az, hogy Németországban vagyok fiatalokkal, reményt ad nekem a következő generációk békés jövőjéhez. Mert én annyit szenvedtem". A kiállítással kapcsolatban azt mondja: "Minden fotónak jelentése van, és mindenekelőtt az emlékezetünk. Az emlékezetünk és talán a jövőnk is".
Emlékezés és kötelezettség, még ma is
A kiállítás a jelenre is vonatkozik. Rüdiger Mahlo, a Claims Conference in Europe képviselője a megnyitón elmondta: "Fontos, hogy megmutassuk a kiállítást, mert ma már a zsidók társadalomból való kiszorulásának kezdetét látjuk". Utalt arra, hogy a zsidó iskolások kimaradnak a normál iskolákból, és a zsidó diákok elkerülik az egyetemeket. "És mindez egy olyan kezdet, amely nagyon aggaszt bennünket".
Mahlo számára az emlékezés a mai társadalmi élet része: "Amit ma itt látunk, azok olyan kezdetek, amelyek akkor is léteztek".
François Delattre, Franciaország németországi nagykövete is a levéltárak és a kutatás fontosságát hangsúlyozza: "Miközben a történelemhamisítás Európában és azon kívül is egyre nagyobb méreteket ölt, most fontosabb, mint valaha, hogy hangsúlyozzuk: kollektív emlékezetünknek levéltárakra, tanúvallomásokra és független történelmi kutatásokra kell épülnie."
Claims Conference: 75 év a túlélők szolgálatában
A kiállítást a Conference on Jewish Material Claims Against Germany, röviden Claims Conference szervezi. A konferenciát 1951-ben 23 nemzetközi zsidó szervezet képviselői alapították, és a holokauszt túlélőinek kárpótlása mellett kötelezte el magát. Emellett pénzeszközöket oszt szét magánszemélyek és szervezetek között, és támogatja a holokauszt során elrabolt zsidó vagyon visszaszolgáltatását.
A német kormánnyal 1952-ben megkezdett tárgyalások óta több mint 90 milliárd amerikai dollárt fizettek ki kártérítésként. Csak 2024-ben a Claims Conference több mint 535 millió dollárt fizetett ki több mint 200 000 túlélőnek 83 országban. Emellett több mint 888 millió USA-dollárt juttatott világszerte több mint 300 szociális segélyszervezetnek. Ezek a szervezetek otthoni ápolással, élelemmel és gyógyszerekkel támogatják a túlélőket.
A Claims Conference az emlékezet őrzőjeként is tekint magára. Mahlo szerint: "Nem fogjuk tudni pótolni, de meg kell próbálnunk megtalálni a módját annak, hogy amit a Shoah-ról tudunk, átadjuk a következő generációknak, hogy ez ne ismétlődhessen meg".
Egy európai emlékezeti projekt
Az "Az emlékezés arcai: A zöldpapír-körözés képei" című kiállítás egy európai együttműködési projekt. Ebben részt vesz a Claims Conference, a németországi francia nagykövetség, a párizsi Mémorial de la Shoah és a kulturális javak visszaszolgáltatásával és az antiszemita kisajátítás áldozatainak kártalanításával foglalkozó francia bizottság, a CIVS.
A kiállítás 2026. július 9-ig lesz látható Berlinben. Liliane Ryszfeld azt mondja: "Miközben a mi generációnk fokozatosan eltűnik, remélem, hogy a gyászoló családok további dokumentumokat találnak, hogy a teljes igazság napvilágra kerülhessen".