Newsletter Hírlevél Events Események Podcasts Videók Africanews
Loader
Hirdetés

Svájc vagy Olaszország? Ki fedezi az orvosi költségeket a Crans-Montana-i tűzvész után?

 Emberek állnak a lezárt Le Constellation bár előtt elhelyezett virágok és gyertyák körül a svájci Crans-Montana-ban, 2026. január 3-án (AP Photo/ Antonio Calanni)
Emberek állnak a lezárt Le Constellation bár előtt elhelyezett virágok és gyertyák körül a svájci Crans-Montana-ban, 2026. január 3-án (AP Photo/ Antonio Calanni) Szerzői jogok  AP Photo
Szerzői jogok AP Photo
Írta: Tamsin Paternoster & Noa Schumann
Közzétéve:
Megosztás Kommentek
Megosztás Close Button
Másolja a cikk videójának embed-kódját Copy to clipboard Hivatkozás másolva!

A svájci Crans-Montana üdülőhelyen történt halálos szilveszteri tűzeset után egyre nő a feszültség, miután Svájc számlákat küldött az áldozatok családjainak.

A svájci Crans-Montana síparadicsomban szilveszter éjjel bekövetkezett halálos kimenetelű tűzvész 41 ember - köztük sok fiatal - halálát okozta, és ezzel Svájc közelmúltbeli történetének egyik leghalálosabb katasztrófája volt.

HIRDETÉS
HIRDETÉS

A halálos áldozatok között hat olasz tinédzser is volt. Legalább 13 olasz állampolgár súlyos égési sérülések miatt szorult kórházi kezelésre.

A tragédia hónapokkal később politikai dimenziót öltött, mivel Olaszország és Svájc között fokozódik a diplomáciai feszültség.

Április 21-én Giorgia Meloni olasz miniszterelnök az X-en azt közölte, hogy"megdöbbent", miután jelentések jelentek meg (forrás: angol)hogy az áldozatok családjai közül néhányan svájci kórházaktól kaptak orvosi számlákat.

A reakciót az olasz média jelentései követték, amelyek szerint három családnak 17 000 és 68 000 svájci frank (17 700 és 71 000 euró) közötti kezelési költségeket tartalmazó dokumentumokat küldött egy sióni kórház, ahol több áldozatot is elláttak, ami kritikák hullámát váltotta ki Olaszországban.

Az áldozatok családjainak kiállított számlák

Az AGI olasz hírügynökségnek nyilatkozva az ország svájci nagykövete, Gian Lorenzo Cornado elmondta, hogy beszélt Valais kanton elnökével, Mathias Reynarddal, aki jelezte, hogy a dokumentumokat tévedésből állították ki.

A svájci hatóságok azt is elmondták a The Cube-nak, az Euronews tényellenőrző csapatának, hogy a tűz áldozatainak nem kell maguknak fizetniük az orvosi költségeket, a számlákat a biztosítás és az áldozatsegítő központok fedezik.

A svájci szövetségi belügyminisztérium (FDHA) szóvivője szerint az olasz médiának nyilatkozó áldozatok családjai a svájci törvények értelmében "tájékoztatás céljából" megkapták a számlák másolatát. Ennek ellenére semmit sem kellett fizetniük.

Egy gyermek nézi, ahogy egy felnőtt gyertyát helyez el a lezárt Le Constellation bár előtt Crans-Montanában (AP Photo/Baz Ratner, File).
Egy gyerek nézi, ahogy egy felnőtt gyertyát helyez el a lezárt Le Constellation bár előtt Crans-Montana-ban (AP Photo/Baz Ratner, File). AP Photo

Az ANSA olasz hírügynökség által közzétett számlamásolatokon egy olyan megjegyzés szerepel a papírokon, amely szerint a számlát "nem kell kifizetni".

Ennek ellenére Domenico Radice, az áldozatok egy részét képviselő ügyvéd "nem megfelelőnek" minősítette a dokumentumokat.

Úgy érvelt, hogy tekintettel az általa "állítólagos közfeladatoknak" nevezettekre, a költségeket a svájci hatóságoknak kellene fedezniük, és nem volt szükség ilyen dokumentumok küldésére.

Olaszországnak vissza kell térítenie Svájcnak?

A svájci Szövetségi Társadalombiztosítási Hivatal (FSIO) a The Cube-nak elmondta, hogy az európai szintű szabályok szerint azok az emberek, akik ideiglenesen egy másik országban tartózkodva sérülnek meg, jogosultak a szükséges orvosi ellátásra, amelyet aztán a biztosítójuknak számláznak ki.

A társadalombiztosítási koordinációra vonatkozó európai szabályok értelmében a kórházak anélkül nyújtanak ellátást, hogy közvetlenül felszámolnák a magánszemélyeknek, és a fogadó ország kórházaiban felmerült költségeket később a haza ország nemzeti egészségügyi rendszere - ebben az esetben Olaszországé - téríti meg.

Kutatásaink szerint ezt a rendszert az EU és az EFTA országaiban, köztük Svájcban is rutinszerűen alkalmazzák.

A jogi keret ellenére azonban továbbra is politikai vita tárgya, hogy vajon Svájcnak etikai kötelessége-e a költségek fedezése.

A kérdés napokkal később eszkalálódott, amikor Meloni újra felvetette az ügyet, és a médiában megjelent hírekre hivatkozva azt állította, hogy Svájc esetleg visszatérítést kérhet Olaszországtól az általa "túlzónak" nevezett orvosi költségekért, beleértve a rövid kórházi tartózkodásra fordított költségeket is. Világossá tette, hogy Róma ellenezni fog minden ilyen kérést.

Gian Lorenzo Cornado olasz nagykövet beszél a médiának a lezárt svájci Le Constellation bár közelében lévő fogadóközpont előtt (AP Photo/John Leicester).
Gian Lorenzo Cornado olasz nagykövet a svájci Le Constellation lezárt bár közelében lévő fogadóközpont előtt beszél a médiának (AP Photo/John Leicester). AP Photo

Cornado nagykövet a The Cube-nak elmondta, hogy Olaszország kérni fogja Svájcot, hogy mondjon le a visszatérítési díjakról, hivatkozva egy olyan esetre, amikor Róma már megtette ugyanezt.

"Olaszország nem fogja kérni Svájctól, hogy térítse meg a két olasz áldozat helikopterrel való szállítását egy milánói kórházba, ahol két hónapig kezelték őket" - mondta. "És Olaszország ugyanezt kéri Svájctól is".

Olaszország azzal érvel, hogy Valais kanton bizonyos fokú felelősséggel tartozik a tragédiáért, a Le Constellation bár tulajdonosai mellett, ahol a tűz kitört.

Miközben a tűzzel kapcsolatos nyomozás folytatódik, a hatóságok 13 gyanúsítottat hallgatnak ki, többek között gondatlanságból elkövetett emberölés, gondatlanságból elkövetett testi sértés és gondatlanságból elkövetett gyújtogatás vádjával.

Valais kanton több jelenlegi és korábbi tisztviselőjét is kihallgatták a tűzzel kapcsolatban.

Az ügyészek azt vizsgálják, hogy a bár biztonsági előírásai megfeleltek-e a helyi szabályoknak, miután a tűzvész után kiderült, hogy 2019 óta nem végeztek biztonsági ellenőrzéseket a bárban, annak ellenére, hogy erre évente szükség lett volna.

Ugrás az akadálymentességi billentyűparancsokhoz
Megosztás Kommentek

kapcsolódó cikkek

41-re emelkedett a svájci szilveszteri tűz halálos áldozatainak száma

Felháborodás - szabadlábra helyezték a szilveszteri svájci tűzvész gyanúsítottjait

Svájc vagy Olaszország? Ki fedezi az orvosi költségeket a Crans-Montana-i tűzvész után?