Ez a tartalom nem elérhető az ön régiójában

Moszkva az orosz tanterv követésére kényszeríti az Ukrajna megszállt részein dolgozó tanárokat

Access to the comments Kommentek
Írta: Tamas Fencsik
Képünk illusztráció
Képünk illusztráció   -   Szerzői jogok  Fotó: Unsplash

Két tűz közé kerültek az oroszok által megszállt ukrajnai régiókban dolgozó tanárok. Ha nem követik az orosz tantervet, akkor fel kell mondaniuk, és a kilakoltatás veszélye fenyegeti őket, viszont ha igent mondanak az orosz tantervre, akkor a régió visszaszerzése után Ukrajna vonhatja őket felelősségre, és akár három évre börtönbe kerülhetnek

Moszkva felszólította a délkelet-ukrajnai megszállt területeken élő ukrán tanárokat, hogy írjanak alá egy olyan dokumentumot, mely igazolja, hogy áttérnek az orosz tanterv oktatására.

A lépés rengeteg tanárt hoz nehéz helyzetbe, mivel ha nem írják alá a papírt, akkor azon túl, hogy elveszíthetik állásukat, még az orosz erők megtorlásának veszélye is fenyegeti őket, viszont ha aláírják, akkor az ukrán hatóságok vádat emelhetnek ellenük, mivel az orosz tananyag tanítását az ellenséggel való együttműködésként értelmezik.

A Guardian beszélt a megszállt területeken élő tanárokkal. Cikkükből kiderül, hogy június közepén egyes  újonnan kinevezett helyi hatóságok közölték velük, hogy július 21-ig vagy aláírnak egy dokumentumot, amely igazolja, hogy készek követni az orosz tantervet, vagy felmondanak – többeket megfenyegettek, hogy amennyiben nem hajlandóak együttműködni, kilakoltatják őket otthonukból.

Moszkvai instrukciók

Szergej Kravcsov orosz oktatási miniszter júniusban bejelentette, hogy az új tanév szeptemberi kezdetével az oroszok által megszállt ukrajnai területeken minden iskolának az orosz szabványok szerint kell működnie. Leszögezte: "Mindent megteszünk, hogy szeptember 1-jén megnyissanak az iskolák, és hogy azok az orosz szabványok szerint működjenek. Az integráció első lépése a tanárképzés és a megfelelő tankönyvek biztosítása.”

Egy Harkivban élő tanár azt nyilatkozta a Guardiannek, hogy eddig csak a történelem-, a földrajz- és a nyelvtantanárokat, illetve a pedagógusokat kérték fel a dokumentum aláírására, a reál tárgyakat tanító tanárokat nem, mivel az ő tantárgyaik “nem hordoznak orosz propagandát”.

Megjegyzik, hogy az irodalomból eltűnhetnek az ukrán írók művei, az orosz történelem tananyagából pedig kikerül a szovjet időszak elnyomó politikája és a birodalmi múltat kritizáló szemlélet.

Két tűz között

A tanárok két tűz közé kerültek: ha nem írják alá a papírt, az oroszok bánnak el velük, de ha Ukrajna esetleg visszafoglalja a területet, akkor az ukrán hatóságok vonhatják őket felelősségre, Ukrajna ugyanis az orosz tanterv szerinti oktatást kollaborációnak tekinti, ami három év börtönnel büntethető. Szergej Gorbacsov, Ukrajna oktatási ombudsmanja ezzel kapcsolatban megjegyezte, hogy különbséget kell tenni, hogy egy tanár nyomás alatt írta-e alá a dokumentumot, vagy ténylegesen együttműködött.

A Cedos nevű független ukrán agytröszt szerint a megszállt területeken dolgozó tanárokra és pedagógusokra hatalmas nyomás nehezedik. Említik egy a Zaporizzsja régióban lévő iskola esetét, ahol egy iskolai vezető a megszállókkal együttműködve arra kényszerítette a tanárokat, hogy az orosz tanterv szerint haladjanak. "A pedagógusok egy része felmondott, hogy elkerülje a megszállókkal való együttműködést – írják. – A vezető viszont megfenyegette őket, hogy ha nem kötnek egyezséget, akkor a parancsnokságra hurcolják őket, ahol akár az életük is veszélybe kerülhet"

Mi lesz a fővárosban szeptember 1-től?

Kijev oktatási vezetője, Olena Fidanyan közölte, hogy Kijevben mindent megtesznek azért, hogy az oktatás szeptember 1-én megkezdődjön. Az iskolák környékét átvizsgálják, és ha találnak robbanóanyagot, akkor semlegesítik azokat, az óvóhelyekre pedig visznek vizet, illetve gyógyszereket és egyéb létfontosságú dolgokat.