A Mása és a medve Magyarországon is népszerű. A magyar közönség általában véve kedvesnek tartja a mesét és imádnivalónak a szereplőket.
HIRDETÉSTíz éve indult hódító útjára az orosz animációs sorozat, a Mása és a medve. A világ számos országában hamar népszerű lett. Készítői a kerek évfordulót azzal ünneplik, hogy az Egyesült Királyság legjobb minőségű mozijaiban vetítik a 3D-s technológiával készült animációt.
Már a harmadik évadnál jár a sorozat, ami több mint száz országba jutott el.
A gyártó cég, az Animacord vezérigazgatója, Vlagyimir Gorbulja kiemeli, hogy az elsőként használták ki a kontinenseken átívelő netes médiaszolgáltató platformok nyújtotta lehetőségeket, hogy globális szinten jusson el a sorozat a közönséghez.
A Mása és a medve Magyarországon is népszerű. A magyar közönség általában véve kedvesnek tartja a mesét és imádnivalónak a szereplőket. A legtöbb néző szerint megtekintése igazi családi program, mert a felnőttek is szembesülnek az élet sok tudnivalójával, illetve azonosulnak bizonyos pontokkal.
Az alkotók egyike, Natalia Malgina azt magyarázza, hogy kifejezetten cél volt, hogy a gyerekek és a felnőttek közötti interakciót segítsék, és pont ez az alapja a világsikernek. A mesét a gyerek és a felnőttek is érdekesnek találják, sok benne az akció, kevés szóval is egyértelmű a cselekmény.
Ennek ellenére 36 nyelvre fordították le a sorozatot, aminek fókuszában az áll, hogy miként boldogul egy kicsi lány a nagyvilágban a bonyolult feladatok sűrűjében, amiket a felnőttek bíznak rá.
Masha nyughatatlan kislány, mindig tele van energiával, s nem bír a fenekén megülni. Így aztán nem csoda, hogy barátjával, a nyugis, lustácska medvével folyton elképesztő kalandokba keverednek. Közben a gyerekek megtanulják, mit jelent a barátság, a gondoskodás, a kreativitás és a szabadság.