rendkívüli hír

Éppen ezt olvassa:

Szokatlan nyelven beszél a Fehér Ház új kommunikációs vezetője


Amerikai Egyesült Államok

Szokatlan nyelven beszél a Fehér Ház új kommunikációs vezetője

Szokatlan nyelven beszélt a Fehér Ház új kommunikációs igazgatója. Anthony Scaramucci felhívta a New Yorker riporterét, majd Trump elnök irodavezetőjét és stratégiai főtanácsadóját is televízióban nem idézhető jelzőkkel illette.

Nem egészen pontos fordításban azt mondhatjuk, hogy Scaramucci szerint az irodavezető éppen párosuló paranoiás skizofrén. Indoklásként azt állította, hogy a rangos tisztviselő szivárogtat a sajtónak.

A beszélgetés másik részében pedig az elnök fő stratégiai tanácsadójáról, Steve Bannonról mondta, hogy ő nem olyan, mint a médiára éhes Bannon, aki – szintén körülbelüli fordításban – orálisan elégíti ki magát.

Scaramucci később azt írta a twitteren, bánja, hogy megbízott a riporterben, amiből úgy tűnik, távoli ismeretei vannak a nyilvános szereplésről. Nem sokkal később már elnézést kért a kollégáit illető „színes szóhasználatáért”.