rendkívüli hír

Éppen ezt olvassa:

Az észak-írek és a brexit


insiders

Az észak-írek és a brexit

Észak-Írország az a térség, ahol a brexit a legnagyobb komplikációt okozza. A nagypénteki egyezmény számos hibája ellenére rendezte az Egyesült Királysághoz tartozó protestáns északi rész és a katolikus déli rész viszonyát, megszűnt az erőszak, az uniós csatlakozással gyakorlatilag megszűnt a határ. Most viszont kétséges, hogy mi lesz.

A határ mindkét oldalán tiltakoznak a brexit ellen.

Insiders: filming on the Irish border

Nem lehet az erőszakot kizárni


Clones egy határmenti kistelepülés a déli oldalon. Kemény időkön vannak túl az itteniek. 1968 után három évtizednyi erőszak és az ezzel járó gazdasági leépülés következett. Az ellenőrzőpontok miatt a határátkelés igazi tortúra volt. Donald McDonald családja három generáció óta vitt egy szövetboltot a határ túloldalán – ekkor fel kellett adniuk.

- Több, mint 50 vállalkozás ment akkor tönkre. nem akarom, hogy ezek az idők visszatérjenek – mondta a férfi. – Nem akarom, hogy azért, mert az Egyesült Királyság a protekcionizmus felé fordult, megint sérelmet szenvedjen a remény, a bizalom, a kétoldalú kapcsolatok.

A konfliktus végéig a határon lévő hidat 76 alkalommal zárták le. A helyiek újra és újra lebontották az akadályokat. Most úgy tűnik, mintha a kormány újra határátkelő építését készítené elő. A helyiek ki vannak akadva.

- Egy kemény brexit után lehet itt újra kőkemény határellenőrzés? – kérdezte McDonaldot az Euronews riportere.

- Az egy rémálom lenne. De a pénzügyminisztérium egyik vámos szakemberétől hallottam, hogy keresik a helyet egy ilyen létesítménynek a környéken, keresnek eladó földet, ahol fel lehetne építeni.

- Mi lenne, ha itt felépülne egy ilyen határellenőrzési infrastruktúra?

- Szerintem ez nem tenne jót a nagypénteki egyezménynek, vagyis a békének, sem az embereknek, sem a sziget egészének.

- Ön szerint nem lehetne kizárni az erőszakot?

- Először csak tüntetések, esetleg zavargások lennének, de az erőszak ilyen esetekben sosem zárható ki.

Enélkül is van elég radikális


Átmegyünk a határ észak-ír oldalára. A konfliktus idején 30 százalék volt itt a munkanélküliség. Ma három.

Conor Patterson a kereskedelmi kamaránál dolgozik, tanácsokat ad a brexit kapcsán felbolydult vállalkozói közösségnek. Megmutatja egy régi beléptető hely maradványait. Vajon sikerül-e olyan szabad-kereskedelmi egyezményt összehozni a briteknek, amibe belefér a puha határ? Vagy visszatérnek a vámok és a szigorú határellenőrzés?

- Ha nincs egyezség, akkor valami ilyesmi infrastruktúra kell – mondta Patterson. – És ezen a vidéken van hagyománya annak, hogy erőszakosan is fellépjenek a határellenőrzés ellen, mert akadályozza a személyek és javak szabad mozgását. Európában épp elég baj van a fiatal radikálisokkal, nem kell még egy ilyen ügy. Komoly kockázat, hogy az IRA radikalizál majd embereket, különösen a befolyásolható fiatalokat, akiket vonzani fog az ideológia, hogy erőszakosan szálljanak szembe mindezzel. Ezt nagyon nem akarjuk, ez nagyon kockázatos.

Insiders: filming in Belfast, Northern Ireland

Nem kell a hisztéria


A nagy pártok közül a katolikus Sinn Féin ellenzi a brexitet és a sziget újraegyesítéséért küzd

A protestáns Ulsteri Demokratikus Uniópárt, a DUP “brexit-párti”: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/620838/Queens_speech_2017_background_notes.pdf és azt akarja, hogy Észak-Írország maradjon az Egyesült Királyságban.

Az EU-tagság alatt a feszültségek sokat enyhültek. Vajon a kilépés után minden újrakezdődik? A DUP brexit-ügyekkel foglalkozó képviselőjét kérdeztük.

- A Sinn Féin a félelemkeltésből próbál hasznot húzni – mondta Sammy Wilson, a DUP képviselője a brit alsóházban. – Nem érdekli őket, hogy ebből azután lesz-e fizikai értelemben probléma. A békét egyetlen dolog veszélyezteti, az a hisztéria, amit a Sinn Féin próbál gerjeszteni rövidtávú politikai érdekből. Számításba kellene venniük, milyen hatással lesz ez a saját közösségeikre, az ottani kemény magra, akiknek ez elég jó mentség lesz arra, hogy végre visszatérhessenek a terrorizmushoz.

- Hogyan lehet elkerülni a legrosszabb forgatókönyvet? A feszültségeket? A határellenőrzést? Milyen technikai javaslattal oldják meg ezt a politikai problémát?

- Az egyik intelligens megoldás a rendszámfelismerő elektronikus megfigyelőrendszer. Nem kell feltétlenül határállomás, nem kell az embereket megállítani, de néha szúrópróbaszerűen fizikai ellenőrzést is lehet tartani, ha úgy érezzük, hogy ez szükséges.

Kemény határ, puha határ


Newrynál sincsenk már őrtornyok a határon. A katonai infrastruktúrát lebontották. Az Európai Unió rengeteg pénzt öntött ide, hogy helyrehozza a lepusztult gazdaságot. Patterson éppen egy kerekesszékeket árusító cég vezetőjét próbálja megnyugtatni.

- A fő aggodalmunk a helyszín – magyarázta a vállalkozás vezetője, Myrddin James. – Most a határ Egyesült Királysághoz tartozó oldalán vagyunk, de már vannak terveink arra az esetre, ha át kell költöznünk a túloldalra.

- Ne költözzenek még – vágott közbe Conor Patterson. – Lobbizunk azért, hogy az önhöz hasonló vállalkozók speciális státuszt kapjanak a különleges helyzetük alapján, amivel szabadon mozoghatnának a két ország között.

- Ehhez tudni kéne, hogy kemény vagy puha lesz a határ – felelte Myrddin James. – Naponta 17-20-szor kelünk át – mind az idő, mind a költségfaktor miatt aggódunk.

Ha nincs egyezmény, akkor mindennek vége


Az élelmiszeripar és a mezőgazdaság lehet a brexit legnagyobb vesztese. A népszavazás előtt a LacPatrick tejipari vállalat negyvenöt millió euróért épített egy új létesítményt a határ északi oldalán, amely tejport szállít az afrikai és közel-keleti piacra -meglehetősen jó feltételekkel az EU szabadkereskedelmi egyezményeinek köszönhetően. Vajon az Egyesült Királyság milyen feltételekkel exportálhat majd? A cégnek három gyára és mintegy ezer beszállítója van a határ két oldalán.

- Ha ez egy nemzetközi határ lesz, ha nem lesz szabadkereskedelmi egyezmény a mezőgazdasági és élélmiszeripari termékekre az EU és az Egyesült Királyság között, akkor erre a nyersanyagra, tehát a tejre a WTO-vámok vonatkoznak majd, ami az áru értékének fele. Akkor ennek az üzletnek egyszerűen vége – mondta elkeseredetten Gabriel d’Arcy, a vállalkozás egyik vezető tisztviselője.

Az észak-írek isszák meg a levét


Rostrevorban járunk: ez egy tengerparti városka az északi oldalon, közel a határhoz. Vasárnaponként az énekes-dalszerző Matthew McGrath a Crawford’s barban lép fel. Két sör között a helyiek szívesen megosztják velünk a véleményüket. Michael Gray-Sloan a Sinn Féin tagja, szerinte a brexit levét az észak-írek isszák meg.

- A brexit egy katasztrófa, politikai, gazdasági, társadalmi értelemben egyaránt – mondta Gray-Sloan. – Senki sem tudja, mi lesz ezután. Az, hogy az angolok kirángattak minket az Európai Unióból, az teljes őrület, majdhogynem bűncselekmény.

- Az ittenieknek fontos az, hogy Európához tartoznak – szögezte le Paddy McGuiness.

- Theresa May elképzelése a kemény Brexitről nem tartható fenn, politikailag nem elég erős, hogy keresztülvigye – vélte John McMahon.

– Egy puha, nagyon puha brexitben reménykedem – fűzte hozzá Deirdre McMurphy. – Ha jön a kemény brexit, újra lesz határ: az azt jelenti, hogy visszafelé megyünk az időben… a békefolyamat megy a levesbe… rémálom. Egyszerűen borzasztó még csak belegondolni is.

ALL VIEWS

További hírek erről