rendkívüli hír

Éppen ezt olvassa:

Búcsú a Philae űrszondától


világ

Búcsú a Philae űrszondától

Az első ember alkotta szerkezet, amelyik egy üstökösön landolt, leadta utolsó jelentését a Földnek.

Az Európai Űrügynökség lekapcsolta a Rosetta űrhajó adatkommunikációs rendszerét, így a Philae nevű landoló egység üzeneteit nem továbbítja a Föld felé.

A Philae űrszonda történelmet írt, amikor 2014. november 12-én a 67P, más néven Csurjumov-Geraszimenko üstökös felszínén landolt.

Kommunikációs problémák

2014 óta a Philae többször eltűnt majd újra kapcsolódott, és a kommunikációs rendszer leállításáról azért döntöttek, hogy ezzel óvják az űrhajó energiarendszerét.

Július végére a Rosetta körülbelül 520 millió kilométerre lesz a Naptól, és egyre kevesebb energiát tud termelni – írta Claudia Mignone, az ESA tudományos szerzője. A tudományos munka folytatása és az eredmények maximalizálása érdekében szükségessé vált a nélkülözhető rendszerek fogyasztásának csökkentése.

Az üstökösre érkezés után a Philae azért vesztette el kapcsolatát a Földdel, mert napelemei árnyékban voltak. Tavaly nyáron a kapcsolat helyreállt, amikor az üstökös közelebb került a Naphoz.

De az űrkutatók hiába próbáltak stabil kapcsolatot kiépíteni a szondával – a tudósok frusztrációja is hozzájárult a lekapcsolásról szóló döntéshez.

A Philae-programot azért hozták létre, hogy sikerüljön közvetlen közelről megvizsgálni egy üstököst, abban a reményben, hogy a Naprendszert alkotó anyagok keletkezéséről többet tudjunk meg.

A Philae nyomában

A Rosetta követni fogja a Philae szonda útját, leszáll a 67P-n, ezzel fog befejeződni működése szeptember 30-án. A landolás utolsó órái megismételhetetlen mérésekre adnak lehetőséget, rendkívül nagy felbontású képeket készíthetnek a kutatók, olyan adatok birtokába juttatva az emberiséget, amelyet csak egy ilyen kivételes helyzetben lehet megszerezni.

Viszlát!

A Német Űrügynökség (DLR) arra biztatja az érdeklődőket, hogy ők is intsenek búcsút a Philae-nek. Az űrszondának 448 000 követője van a Twitteren, a #GoodbyePhilae hashtag használatával lehet búcsúzni.

Az euronews büszke arra, hogy világszerte vannak újságírói, készen arra, hogy a helyiek álláspontját is megjelenítsék a világpolitikai eseményekben. Olvasson többet a témáról azon a nyelven, amelyen eredetileg megjelent!

automata fordítás

A következő cikk

világ

A világ legmélyebb víznyelője