rendkívüli hír

Éppen ezt olvassa:

Skócia nem kér a Brexitből


Egyesült Királyság

Skócia nem kér a Brexitből

Június 23-án két éven belül már másodszor szavaztak a skótok arról, hogy milyen közösséghez kívánnak tartozni. 2014 őszén arról döntöttek, hogy három évszázad után is maradnak az Egyesült Királyságban. A múlt héten pedig az Európai Unió mellett voksolt az 5,3 millió skót többsége – lehet, hiába.

A skót kormánypárt és ellenzéke is a maradás mellett kampányolt, mely az eredményben is megmutatkozott. A szavazók 62 százaléka gondolta ugyanígy.

Összességében azonban a britek 52 százaléka a kilépésre szavazott.

Másnap a skót parlamentben Nicola Sturgeon skót miniszterelnök – az Európai Unió zászlói előtt – feldúltan állt a pulpitusra.

- Mint Skócia első minisztere, kötelességem reagálni a referendum eredményére, mely meghatározza az egész Egyesült Királyság kivonulását az európai közösségből. A dolgok jelen állása szerint Skócia is kikerül az EU-ból, miközben a skótok egyértelmű akarata ezzel ellentétes. Ezt egy demokráciában elfogadhatatlannak tartom – fogalmazott.

A következő napon a Skót Nemzeti Párt és a kormány újra elővette a függetlenségi népszavazás kérdését, mellyel a skót parlamentnek akár módjában állhat megakadályozni a Brexitet.

- Egy második függetlenségi népszavazás reális és erős opcióként került az asztalra – nyilatkozta akkor Sturgeon.

2014 szeptemberében a skótok 55 százaléka mondott nemet a teljes önállóságra. Most azt mondják, az az Egyesült Királyság már nem létezik, amelyhez akkor tartozni akartak.

A legfrissebb közvélemény-kutatások szerint az Európai Unióból történő kivonulás gondolata jelentősen megváltoztatta a skótok véleményét a függetlenség kérdésében. A felmérések szerint, ha most rendeznének egy referendumot erről, a skótok hátat fordítanának az Egyesült Királyságnak.

- Most nem akarok újabb népszavazást, elegem van a népszavazásokból – fakadt ki egy Edinburgh-i férfi. Talán egy későbbi, második referendum kiírása esetén a skót függetlenségre szavaznék.

A skót parlament álláspontját osztja az Európai Unióban maradás ügyében a walesi és az északír is, bár hangjuk még nem olyan erős. De London városa sem akar távolodni Európától.

Az euronews büszke arra, hogy világszerte vannak újságírói, készen arra, hogy a helyiek álláspontját is megjelenítsék a világpolitikai eseményekben. Olvasson többet a témáról azon a nyelven, amelyen eredetileg megjelent!

automata fordítás

Belgium

Brüsszel: uniós csúcs a Brexitről