rendkívüli hír

Éppen ezt olvassa:

Mit jelent az, hogy "népirtás"?


világ

Mit jelent az, hogy "népirtás"?

Csütörtökön a német szövetségi parlament alsóháza, a Bundestag jelképes határozatot fogadott el a törökországi örmények százezreinek múlt század eleji meggyilkolásával kapcsolatban. Amellett foglaltak állást, hogy ami 1915-ben történt – legkevesebb 800 ezer, de lehet, hogy másfél millió törökországi örmény meggyilkolása vagy kitelepítése – népirtás volt.

Ez egy kényes kérdés Ankara és az európai államok között. A június 2-i parlamenti szavazással Németország lett a 29. állam, amely hivatalosan népirtásnak tekinti az Oszmán Birodalomban élő örmények első világháborús tragédiáját.

Ez a vita minden évben kiújul az áprilisi évforduló környékén. Idén a menekültválság miatt kap még nagyobb hangsúlyt ez a gesztus, hiszen a német kancellár, Angela Merkel hónapok óta tárgyal a török kormánnyal arról, működjön együtt Brüsszellel a közel-keleti menekültek megállításában.

Hogy szól a “népirtás” definíciója?

Az ENSZ dokumentumba foglalta saját meghatározását:http://www.un.org/ar/preventgenocide/adviser/pdf/osapg_analysis_framework.pdf 1948-ban. A népirtás bűntettének megelőzéséről és büntetéséről szóló egyezmény második cikkelyében rögzítette a kritériumokat.

Eszerint az ENSZ népirtásnak tekint minden olyan bűntettet, “amely során szándékosan megsemmisítik egy nemzeti, nemzetiségi, származási vagy vallási csoport részét vagy egészét az alább felsorolt módokon: a) a csoport tagjainak megölése; b) a csoport tagjainak súlyos testi vagy mentális bántalmazása; c) szándékos megváltoztatása a csoport életkörülményeinek oly módon, hogy az lehetetlenné tegye a csoport részének vagy egészének életben maradását; d) intézkedések a csoporton belüli utódnemzés megakadályozására; e)[és] a gyermekek erőszakos áttelepítése egy másik csoportba.”

Az 1948 decemberében kelt nemzetközi egyezmény nemcsak a népirtást, hanem annak előkészítését, elkövetésének közvetlen vagy társadalmi szintű ösztönzését vagy az ezekre tett kísérletet, illetve az ezekben való részvételt is hatálya alá vonja.

Az egyezmény kimondja azt is, hogy a népirtás megítélését nem befolyásolja, hogy háborúban vagy békeidőben követik el.

A térkép azokat az államokat mutatja, amelyek parlamentje népirtásként tartja nyilván a törökországi örmények első világháborús kitelepítését és lemészárlását (a dátum a hivatalos elismerés időpontját jelzi)

Számos tartományi parlament, illetve kormány is népirtásnak tekinti az Oszmán Birodalomban egy évszázada meggyilkolt örmények tragédiáját. Ehhez a körhöz tartozik

  • Nagy-Britanniában Wales, Skócia és Észak-Írország;
  • Spanyolországban Baszkföld, Katalónia, Aragon, Navarra és a Baleár-szigetek;
  • Az USA 50 állama közül 44;
  • Ausztráliában Új-Dél-Wales és Dél-Ausztrália

Mi a hivatalos török álláspont?

Ankara szerint az 1915 és 1917 között meggyilkolt örmények az I. világháború áldozatai. Ezzel összefüggésben elismeri, hogy az oszmán hadsereg nagyon sok keresztény örményt megölt ebben az időben.

Azt viszont visszautasítja, hogy százezreket mészároltak volna le, ahogyan azt is tagadja, hogy meggyilkolásuk hatósági parancsra vagy bármilyen más módon az örmény népcsoport kiirtásának szándékával szervezett akció lett volna.

Az Euronews isztambuli tudósítója, Bora Bayraktar mindehhez annyit tesz hozzá, hogy Ankara szerint ezt a kérdést alkualapként kezelik azok az államok, amelyek sokkal inkább nemzetközi csoportok lobbitevékenységének hatására, mintsem tényekre és bizonyítékokra alapozva hozták meg döntésüket.
A török kormány éppen ezért egy nemzetközi tudományos bizottság felállítását sürgeti ennek a vitának az elsöntésére mondván, hogy egy ilyen bizottság állásfoglalását hajlandó volna kötelező érvényűnek tekinteni magára nézve is. Az Euronews törökországi tudósítója, Bora Bayraktar hozzáteszi, hogy ezt a javaslatot az örmények eddig nem fogadták el.

Az euronews büszke arra, hogy világszerte vannak újságírói, készen arra, hogy a helyiek álláspontját is megjelenítsék a világpolitikai eseményekben. Olvasson többet a témáról azon a nyelven, amelyen eredetileg megjelent!

A következő cikk

világ

Íme, a legjobb magyar pezsgők