rendkívüli hír

Éppen ezt olvassa:

Obama nem akar bocsánatot kérni Hirosimában


Japán

Obama nem akar bocsánatot kérni Hirosimában

Háromnapos vietnámi látogatása után Japánba utazik az amerikai elnök. Barack Obama terminusának lejárta előtt búcsúkörúton van. A két ázsiai ország kiválasztása nem volt véletlenszerű Washington részéről.

Vietnámban és Japánban egyaránt a háború szellemével kell szembesülnie Obama elnöknek. A két ország azonban mára Washington befolyási övezetéhez tartozik. Ráadásul ez lehetőséget ad a Fehér Háznak a Kínával szembeni térségi szövetségépítés erősítésére is.

Tavaly a japán miniszterelnököt Washingtonban látta vendégül Barack Obama.

- Van egy kifejezés japánul, ami arról a szellemiségről szól, ami összehozott minket itt ma: egymással egymásért – fogalmazott akkor az amerikai elnök.

Ez a kifejezés megfigyelők szerint vélhetőleg irritálta Kínát, ugyanakkor szorosabbra fonta az Egyesült Államok és Japán szövetségét. A szellemiség, amit Obama idézett, természetesen arról szól, hogy Washington szeretné megerősíteni kapcsolatait a térség országaival, és azt, hogy megosszák stratégiai, biztonsági és gazdasági érdekeiket. Ez az elnök külpolitikájának egyik sarokköve.

A világ legnagyobb multinacionális kereskedelmi megállapodását, a Csendes-óceáni Partnerség (TPP) alapszerződését Aucklandben írták alá a 12 csatlakozó állam képviselői februárban. A TPP a világgazdaság 40 százalékát fedi le, még úgy is, hogy Kína nincs benne.

Várhatóan az amerikai elnök és a japán miniszterelnök érinteni fogja a Dél-kínai-tengeren lévő vitás területek kérdését is, köztük a vitatott hovatartozású szigeteket, amelyekre Peking is igényt tart.

Barack Obama japán útjának legfontosabb állomása minden bizonnyal az lesz, amikor Hirosimába látogat pénteken. Ő lesz az első amerikai elnök, aki hivatali ideje alatt odautazik, ahol az amerikaiak először vetették be az atombombát a II. világháborúban 1945. augusztus 6-án. Azt egyelőre nem tudni, hogy találkozik-e a túlélőkkel. Az elnök jelezte, hogy nem fog bocsánatot kérni országa nevében.

- Nem, mert úgy vélem, fontos felismerni azt, hogy egy háború közben a vezetőknek komoly döntéseket kell meghozniuk. Minden vezető hoz nehéz döntéseket, különösen háború idején – fogalmazott Obama elnök.

Az Egyesült Államok feloldotta a Vietnammal szemben évtizedek óta fennálló fegyverembargót. Többen aggályosnak tartják ezt a lépést, mert szerintük a Kínával szembeni stratégia háttérbe szorította a helyi vezetés ellen felhozott emberi jogi aggályokat.

Az euronews büszke arra, hogy világszerte vannak újságírói, készen arra, hogy a helyiek álláspontját is megjelenítsék a világpolitikai eseményekben. Olvasson többet a témáról azon a nyelven, amelyen eredetileg megjelent!

automata fordítás

Ukrajna

Szabadon engedték Nagyija Szavcsenko ukrán pilótanőt