rendkívüli hír

Éppen ezt olvassa:

Berlinale 2016 - a menekültválságról szóló dokumentumfilm nyerte az Arany Medvét


cinema

Berlinale 2016 - a menekültválságról szóló dokumentumfilm nyerte az Arany Medvét

Együttműködésben a

Sztárokból és csillogásból idén sem volt hiány a Berlinalén, amely ezúttal a legsúlyosabb európai problémára, a menekültválságra fókuszált. A 66. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál fődíját is egy olyan alkotás nyerte, amely ezzel a témával foglalkozik.

Az Arany Medvét a Fuocoammare (Tűz a tengeren) című dokumentumfilm olasz rendezőjének ítélte oda a zsűri. Az elismerést a fesztivál igazgatója, Dieter Kosslick és a zsűri elnöke, Meryl Streep adta át.

A dokumentumfilm a Szicília és Líbia közt félúton található Lampedusa szigetére érkező menekültekről szól, bár a középpontban nem annyira az érkezők, inkább az ott élők, a sziget lakói állnak. Gianfranco Rosi azonban nem akar moralizálni.

- Nem üzenni akarok, ez a film azért született, hogy tanúságot tegyen valamiről. Nagy ritkaság, hogy egy dokumentumfilm nyerjen el egy ilyen díjat – magyarázta Rosi.

A második legfontosabb elismerést, a zsűri nagydíját a bosnyák Danis Tanović kapta Smrt u Sarajevu (Halál Szarajevóban) című filmjéért.

A kritikusok nemzetközi szövetsége (FIPRESCI) is a bosnyák rendező moziját emelte ki a sorból. A Senkiföldje című filmjéért 2001-ben Oscar-díjat kapott Danis Tanović legújabb alkotása Szarajevóban játszódik, és a francia Bernard-Henri Lévy Hotel Europe című színdarabja nyomán készült.

- Ez egy másfél órás monodráma, amelyből elég nehéz mozifilmet csinálni, még akkor is, ha olyan nagyszerű színészünk is van, mint Jacques Weber, aki színpadon már csodálatosan eljátszotta ezt a szerepet. Szóval nem tudtam, hogyan fogjak hozzá. Sokáig tartott, mire sikerült kibontani belőle ezt a történetet – magyarázta Danis Tanović.

A legjobb rendezésért járó Ezüst Medvét a francia Mia Hansen-Løve kapta L’avenir (Things to come) című filmjéért.

A filmben Isabelle Huppert egy ötvenes filozófiatanárt alakít, akinek darabokra hullik az élete, miután a férje elhagyja egy másik nő miatt. A 35 éves Mia Hansen-Løve először dolgozott együtt a neves színésznővel.

- Nyilván tartottam tőle egy kicsit, de aztán hamar feloldódtam. Persze egy percre sem lehet megfeledkezni arról, amit ő képvisel, de nagyon bíztam benne, és ez szerintem kölcsönös volt. Simán ment minden – nyilatkozta Mia Hansen-Løve.

A legjobb női alakításért járó Ezüst Medvét a Thomas Vinterberg Kollektivet (A kommuna) című filmjében játszó Trine Dyrholm kapta meg.

A film egy hetvenes évekbeli kommuna életét követi: a főszereplő férfi beleszeret egy fiatalabb nőbe, és úgy dönt, őt is meghívja a kommunába, ahol egyébként a feleségével él.

- Az általam megformált figura szakít a hagyományokkal, de a közösség eszménye megmarad. Thomas Vinterberg azt üzenni, hogy fontos értéket jelent az együttélés. A házastársak dolga talán nem mindig egyszerű, de fontos, hogy törődjünk egymással – mondta Trine Dyrholm.

A legjobb színésznek járó Ezüst Medvét a tunéziai Maid Mastoura kapta az Inhebbek Hedi főszereplője. Ugyanez az alkotás lett a legjobb elsőfilm is.

Mohamed Ben Attia mozija egy szerelmi háromszög története, és az arab tavasz ébredése idején játszódik Tunéziában.

- A legnagyobb kihívás a mozgással volt kapcsolatos, mert én folyton izgek-mozgok, sok energiát fogyasztok, szemben Hedivel, aki energetikailag is egy minimalista konstrukció. Ez nagyon nehéz volt számomra az elején – mondta Maid Mastoura.

Végül, de nem utolsósorban a közönségdíjat a Junction 48 című zenés film nyerte el, amelyet a Panoráma szekcióban vetítettek. Az izraeli-amerikai Udi Aloni alkotásának hősei palesztin és izraeli rapperek.

A szerkesztőség ajánlata

A következő cikk

cinema

Oscar 2016: a legjobb idegen nyelvű film kategória jelöltjei