rendkívüli hír

Modiano: "Mintha ugyanazt a regényt írnám 45 éve."

Éppen ezt olvassa:

Modiano: "Mintha ugyanazt a regényt írnám 45 éve."

Betűméret Aa Aa

Patrick Modianónál nagyobb zavarban aligha volt ma bárki is Párizsban.

Ő lett idén az irodalmi Nobel-díjas, úgyhogy bár jó ideje visszavonultan él, ezúttal nem kerülhette el a nyilvánosságot.

A Svéd Királyi Akadémia főtitkára szerint ő korunk Marcel Proustja, az emlékezés művésze. Regényei a belső útkeresés, a felejtés és a bűntudat körül szerveződnek.

Kiadója, a Gallimard vendégeként arról beszélt az újságíróknak, hogy az írás olyasmi, ami rabságban tartja az embert. Igazán kívülre sosem lehet kerülni, lehetetlen olvasóként tekintenie történeteire, amelyekről így aztán nem is igazán tudja, hogy milyenek. Úgyhogy most leginkább azon töpreng, vajon miért őt választották.

Patrick Modiano első regénye majdnem 50 éve jelent meg. Az azóta kiadott közel 40 történet közül magyarra négyet fordítottak le. (Sötét boltok utcája, Magvető,1980., Augusztusi vasárnapok, Elek és Társa,1996., Dora Bruder, Vince Kiadó, 2006., A Kis Bizsu, Tarandus, 2014)

Modiano, aki egy olasz zsidó üzletember és egy flamand színésznő fiaként született 1945-ben Párizsban, Nobel-díját svéd unokájának ajánlotta.