rendkívüli hír

Éppen ezt olvassa:

Összecsaptak a hongkongi tüntetők a rendőrökkel


Kína

Összecsaptak a hongkongi tüntetők a rendőrökkel

Paprikaspray-vel és könnygázzal próbálta meg szétoszlatni a tiltakozó tömeget a rendőrség vasárnap este Hongkongban.

A több ezer diák már egy hete
azt követeli, hogy a 2017. évi kormányzóválasztáson szabadon állíthassanak jelöltet a hongkongiak.

A fiatalok vasárnap több helyen megpróbálták a rendőrkordont áttörni, a tüntetők és a biztonságiak között összecsapások voltak. Többeket letartóztattak.

Helyenként készenléti rendőrök léptek fel a demonstrálók ellen gumilövedékek kilövésére alkalmas fegyverekkel.

A könnygázlövedékektől elfutottak a tüntetők, de sokan rögtön ezután visszatértek, hogy folytassák a tiltakozást.

Vasárnap késő estére tüntetők százai maradtak a városközpontban.

Az utak szinte csatatérhez hasonlítanak, és több kórháznál is sorban állnak az ellátásra szorulók.

Hongkong kormányzója elmondta, a különleges közigazgatási övezet kormánya eltökélt abban, hogy
fellépjen a “Foglald el a központot! mozgalom törvénytelen akciói ellen.”

- A rendőrség továbbra is a törvénynek megfelelően fogja kezelni a helyzetet.

A Foglald el a központot! mozgalom célja, hogy polgárok tízezreivel megbénítsák a város üzleti negyedét, amíg követeléseiket nem teljesítik.

Ezek első pontja, hogy a különleges közigazgatási övezet kormányzója mondjon le a “politikai reformfolyamatért” felelős többi tisztségviselővel együtt. Azt is követelik, hogy a kínai törvényhozás vonja vissza augusztus 31-i döntését, amellyel rögzítették a 2017. évi kormányzóválasztás eljárási kereteit. Követelik, hogy a lezárt Polgárok terét tegyék szabaddá, és legfőképpen: tegyék lehetővé a jövőbeni kormányzóválasztáson a szabad, vagyis “nyilvános jelölést”.

A hongkongi kormányzat vasárnapi közleményében arról biztosította a helyi polgárokat, hogy figyelemmel van a különböző véleményekre, de egyúttal arra hívott fel, hogy mindenki békésen, ésszerű módon és törvényesen fejezze ki az óhaját. Hangsúlyozták, hogy a városban érvényesülni fog az általános választójog, vagyis mindenki szavazhat, ám a 2-3 jelöltet egy a város társadalmát széles körben reprezentáló 1600 fős bizottság fogja kiválasztani.

A kormányzat egyúttal határozott ellenzését fejezte ki a Foglald el a központot! terve, vagyis a kormányzati épületek, illetve az üzleti negyed elfoglalásával kapcsolatban. “A rendőrség eltökélt a helyzet megfelelő, törvényes kezelésére” – fogalmaztak.

Hongkong brit gyarmat volt 1997-ig.

Közigazgatása még sok elemében brit, de Peking azt szeretné, ha a kiváltságok eltűnnének a városállam mindennapjaiból.

Az euronews büszke arra, hogy világszerte vannak újságírói, készen arra, hogy a helyiek álláspontját is megjelenítsék a világpolitikai eseményekben. Olvasson többet a témáról azon a nyelven, amelyen eredetileg megjelent!

automata fordítás

A következő cikk

világ

Fieszta- a spanyol nők ünneplik az abortusztörvény szigorításának elvetését