rendkívüli hír

Éppen ezt olvassa:

Skócia: végső küzdelem a bizonytalanokért


Egyesült Királyság

Skócia: végső küzdelem a bizonytalanokért

Skóciában az utolsó nagy beszédek napja volt a szerda. A függetlenségi referendum előtt alig huszonnégy órával az igenek és a nemek még mindig csak hajszálnyi különbséget mutattak, és még mindig a nemek javára, vagyis egyelőre a brit közösség híveinek áll a zászló.

Skócia első minisztere jó régről függetlenségpárti. Ez a mostani nem az első alkalom, hogy megpróbálja dűlőre vinni a dolgot.

A kampány finisében egy élelmiszergyárat látogatott meg. Ott újságíróknak azt mondta, hogy Skócia jövője a tét. Szerinte a gazdasági fellendülés záloga a függetlenség. Legyen Skócia méltó és igaz: egy ország, ahol érdemes élni – mondta Alex Salmond.

Az elszakadás ellenzői Glasgowban szónokoltak. Nem véletlenül ott, hiszen a szavazatoknak több mint 11 százalékát a skót választók ott adják majd le.

Nagy-Britannia egykori miniszterelnöke, Gordon Brown magabiztosságot kért azoktól, akik kitartanának London mellett. Azt mondta, hogy az ellentábor nem tudja, mit csinál, így hát nekik kell észnél lenniük, és megmenteniük Skóciát.

Szeptember 18-án a választásra jogosultak közül az szavazhat Skócia függetlenségére vagy az ellen, aki regisztrált szeptember 2-ig. Hivatalos adatok szerint ezt 97 százalékuk megtette. Ilyen még sosem volt a skót történelemben.

Az euronews büszke arra, hogy világszerte vannak újságírói, készen arra, hogy a helyiek álláspontját is megjelenítsék a világpolitikai eseményekben. Olvasson többet a témáról azon a nyelven, amelyen eredetileg megjelent!

automata fordítás

világ

Több milliárd dolláros veszteséget okozhat az ebola, ha nem állítják meg