Mentőöv a kisebbségi nyelveknek

Access to the comments Kommentek
Írta: Euronews
Mentőöv a kisebbségi nyelveknek

<p>A világ hatezer nyelvének a fele eltűnhet az évszázad végére. Ez nem csak a kulturális örökség miatt probléma, hanem emberi jogi kérdés is. </p> <p><strong>Kenya: nyelvmentés a huszonötödik órában</strong></p> <p>A Yaaku egy gyümölcstermesztésből és méhészkedésből élő bennszülött törzs Kenyában. Összesen ötezerötszázan vannak, ezzel ők az egyik legkisebb törzs a világon. </p> <p>A nyelvük még nagyobb veszélyben van, ugyanis a Yaaku-k, hogy jobban boldoguljanak, elkezdték inkább gazdagabb marhatartó szomszédaik, a maszájok nyelvét beszélni. Így könnyebben tudták eladni a portékáikat a maszáj piacokon – ennek azonban drámai hatása volt a nyelvükre. </p> <p>A nyelvet folyékonyan beszélő egyik utolsó asszony halála után a közösség egy nyolcvannégy éves öregember segítségével nekilátott, hogy iskolai oktatás keretében támassza fel a <a href="http://yaaku.co.ke/yaaku-trust/" rel="external">Yaaku nyelvet</a> és kultúrát.</p> <p><strong><span class="caps">ENSZ</span>: a nyelvhasználat, mint emberi jog</strong></p> <p>Az <span class="caps">ENSZ</span> egyik pro bono emberi jogi szakértője Izsák Rita. Szakterülete a kisebbségi jogok, ezen belül az etnikai, vallási és a nyelvi kisebbségek jogai. Szerinte a nyelvhasználat – bár kevésbé ádáz harcok terepe, mint a vallási vagy az etnikai kisebbségek ügyei – olyan emberi jogi kérdés, amelynek a megoldására muszáj forrásokat biztosítani. Ugyanakkor kreatív megoldásokkal, a még élő anyanyelvi beszélők bevonásával az eltűnés széléről is vissza lehet hozni egy nyelvet. </p> <ul> <li><a href="http://www.omniglot.com/links/endangered.htm" rel="external">Omniglot</a></li> </ul> <p><strong>Spanyolország: a baszk nyelv újjászületése</strong></p> <p>Spanyolországban Franco tábornok uralma alatt a baszk nyelv egy ideig tiltott volt, és a veszélyeztetett nyelvek listájára került. majd negyven év kemény munkája árán a dialektusok egyesítésével létrehoztak egy sztenderd baszk nyelvet, kiépítették a nyelvoktatás speciális kereteit, ennek következtében az euskera batuá-t ma már egymillióan beszélik.</p> <p><a href="http://www.facebook.com/learning.world" rel="external">Learning World - Facebook</a></p> <p><a href="http://twitter.com/euronews_LW" rel="external">Learning World - Twitter</a></p>